PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
- agreeably surprised
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He had expected a storm of tear and reproach, but was agreeably mistaken.
en.wikipedia.org The steak was slightly tougher than prime veal, a little stringy, but not too tough or stringy to be agreeably edible.
en.wikipedia.org The consignee may take goods from the consignment stock for use or resale subject to payment to the consignor agreeably to the terms bargained in the consignment agreement.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.schwartzpr.de Contact is professional but friendly, the communication channels between agency, manufacturer and editorial staff are agreeably brief, and when it matters they can also be improvised spontaneously – even under extreme time pressure I can rely fully upon the colleagues to quickly provide me with the required information, devices and photos.
[...][...]
Der Umgang ist professionell und trotzdem herzlich, die Kommunikationswege zwischen Agentur, Hersteller und der Redaktion sind angenehm kurz und wenn’s drauf ankommt, wird auch mal spontan improvisiert – selbst unter hohem Zeitdruck kann ich mich voll darauf verlassen, dass die Kollegen die gewünschten Informationen, Geräte und Fotos schnell zur Verfügung stellen.
[...][...]
www.wiesner-hager.com Thus, the agreeably dynamic poi way of sitting can be enjoyed throughout the office and wherever else poi is used:
[...][...]
So verbreitet sich das angenehm dynamische poi-Sitzgefühl im Büro und überall dort, wo poi sonst noch gerne Verwendung findet:
[...][...]
www.platten-sailing.de The wind blows gently and agreeably during the nights, neither cold nor warm … here solely reigns a mild climate like in May.
[...][...]
Der Wind weht des Nachts sanft und angenehm, weder kalt noch warm … allein hier herrscht ein laues Klima wie im Mai.
[...][...]
www.hatjecantz.de This monograph takes a look at Finn Juhl—alongside Hans J. Wegner and Arne Jacobsen one of the most important Danish Modernists—in an agreeably unpretentious way.
[...]
Die Monografie nähert sich Finn Juhl – neben Hans J. Wegner und Arne Jacobsen einer der bedeutendsten Vertreter der dänischen Moderne – auf angenehm unprätentiöse Art:
[...]
www1.pwc.ch Thanks to the new electronic archive, in future UFC will need only a fraction of the previous storage space for its documents – and can keep handling costs at an agreeably low level.
[...][...]
Dank des neuen elektronischen Archivs braucht UFC in Zukunft noch einen Bruchteil des Platzes für ihre Unterlagen – und kann die Handlingkosten angenehm tief halten.
[...]