PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
These cases are extremely painful to both the accuser and to the accused, and may result in wrongful conviction.
en.wikipedia.org This being a capital offence, the accuser was liable to the punishment of death if he failed in the proof, and the decision was not further challenged.
en.wikipedia.org A legal finding of connivance may be made when an accuser has assisted in the act about which they are complaining.
en.wikipedia.org The accuser retracted the false allegation and unreservedly apologised, stating that as soon as he saw a photograph of the individual he realised that he had been mistaken.
en.wikipedia.org This heavy-handed and oppressive expedition was launched on the basis of uncorroborated claims made by an anonymous accuser.
www.dailymail.co.uk Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.vatican.va After two years of living in a guarded residence, in the heart of the city close to the Tiber ( the present Jewish neighborhood ), during which time Paul evangelized and wrote, the case against him dissolved for lack of accusers.
[...][...]
Nach zwei Jahren Aufenthalts unter Bewachung im Herzen der Stadt nahe des Tibers ( dem heutigen jüdischen Viertel ), den er mit Bekehrungen und Schreiben verbringt, löst sich der Prozess wegen dem Fehlen von Anklägern auf.
[...][...]
www.vatican.va So it was, therefore, that the accusers who had wished to provoke Jesus went away one by one, " beginning with the eldest to the last ".
[...]
Einer nach dem anderen, » zuerst die Ältesten bis zu den letzten «, gehen also die Ankläger, die Jesus hatten provozieren wollen, fort.
[...]
www.bibleserver.com 29 May my accusers be clothed with dishonor; may they be wrapped in their own shame as in a cloak!
[...]
29 Meine Ankläger sollen sich bedecken mit Schmach, wie in einen Mantel sich in Schande hüllen.
[...]
www.vatican.va The Book of Revelation also calls it " the accuser of our brethre … who accuses them day and night before our God " (12:
[...]
Die Offenbarung nennt ihn auch den » Ankläger unserer Brüder, der sie bei Tag und bei Nacht vor unserem Gott verklagte « ( 12,10 ).
[...]
gedenkort-t4.eu It may be assumed without doubt that the accuser would not have married this woman, if he had known her disposition and the consequences for offspring […].“ The same doctor records in the following years the changing behaviour of the patient, her reactions to the visits of her mother and former mother-in-law.
[...][...]
Ohne weiteres darf angenommen werden, dass der Kläger diese Frau nicht geheiratet hätte, wenn er ihre Veranlagung und deren Folgen für die Nachkommenschaft gekannt hätte…" Der gleiche Arzt protokolliert in den folgenden Jahren das wechselhafte Verhalten der Patientin, ihre Reaktionen auf die Besuche von Mutter und ehemaliger Schwiegermutter.
[...]