Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

обмолвился
Äbtissin
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
ab·bess <pl -es> [ˈæbes, αμερικ -əs] ΟΥΣ
abbess
Äbtissin θηλ <-, -nen>
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Generaläbtissin θηλ ΘΡΗΣΚ
Abt (Äb·tis·sin)
abbess fem
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Angle manages to slip undiscovered into the convent, where on the very same day she is to be installed as an abbess.
en.wikipedia.org
Abbesses also wear this same veil and hat while nuns only wear the veil.
en.wikipedia.org
These abbesses were often of noble birth, either direct or distant descendents of the family that founded the monastery.
en.wikipedia.org
Eventually she became the abbess of the convent.
en.wikipedia.org
During her time as an abbess she was able to secure royal charters for the abbey as well as having a new church built there.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
First signs of original observations go back to the abbess HILDEGARD VON BINGEN ( 1099 - 1179 ).
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de
[...]
Erste Ansätze eigenständiger Beobachtungen gehen auf die Äbtissin HILDEGARD von BINGEN ( 1099-1179 ) zurück.
[...]
[...]
The abbess and healer, one of the most influential women in medieval Germany, dies aged 81 in Bingen on Rhine
[...]
www.tatsachen-ueber-deutschland.de
[...]
Die Äbtissin und Heilkundige, eine der bedeutendsten Frauen des deutschen Mittelalters, stirbt 81-jährig bei Bingen am Rhein
[...]
[...]
Another important fell in the term in office of abbess Mathilde, because in 994 Quedlinburg got the Currency, Market and Customs Legislation. This was probably the basis for the development of Quedlinburg with its many buildings of stone or timber framework.
[...]
www.quedlinburgweb.de
[...]
In der Amtszeit der Äbtissin Mathilde fiel noch ein sehr bedeutendes Ereignis für Quedlinburg, denn im Jahre 994 erhielt Quedlinburg das Münz-, Markt- und Zollrecht, dieses war wahrscheinlich die Grundlage für die Entwicklung von Quedlinburg mit seinen vielen Stein- und Fachwerkbauten.
[...]
[...]
As she had a strong inclination toward the monastic life, she became abbess of the Theresian Royal and Imperial Ladies Chapter of the Castle of Prague.
[...]
www.bundesregierung.at
[...]
Da sie dem klösterlichen Leben sehr zugetan war, wurde sie Äbtissin des Damenklosters in Prag.
[...]
[...]
The latter is named after the first abbess of Whitby Abbey, the saint Hilda.
[...]
www.geosammlung.uni-bremen.de
[...]
Letztere Gattung ist übrigens nach der ersten Äbtissin der Whitby Abtei , der heiligen Hilda, benannt.
[...]