TERMINATED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. terminate [βρετ ˈtəːmɪneɪt, αμερικ ˈtərməˌneɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. terminate (put an end to):

terminate arrangement, discussion, meeting, phase

terminer, mettre fin à

terminate relationship

mettre fin à

terminate contract

résilier

terminate pregnancy

interrompre

terminate agreement

annuler

terminate treatment

arrêter

2. terminate αμερικ (make redundant):

terminate employee

renvoyer

3. terminate αμερικ (kill):

terminate οικ

liquider οικ

II. terminate [βρετ ˈtəːmɪneɪt, αμερικ ˈtərməˌneɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. terminate (end):

terminate agreement, meeting, commercial contract:

se terminer

terminate employment, offer, work contract:

prendre fin

terminate speaker, programme:

terminer

terminate path, road:

s'arrêter

2. terminate (end route):

terminate

s'arrêter

‘this train terminates in Oxford’

‘Oxford, terminus du train’

γαλλικά

αγγλικά

résiliable

which can be terminated προσδιορ, après ουσ

résilier

to terminate

dénoncer traité, contrat

to terminate

interrompre grossesse

to terminate

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. terminate [ˈtɜ:mɪneɪt, αμερικ ˈtɜ:r-] τυπικ ΡΉΜΑ μεταβ

terminate

terminer

terminate project, contract

mettre un terme à

terminate pregnancy

interrompre

II. terminate [ˈtɜ:mɪneɪt, αμερικ ˈtɜ:r-] τυπικ ΡΉΜΑ αμετάβ

terminate

se terminer

γαλλικά

αγγλικά

interrompre grossesse

to terminate

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. terminate [ˈtɜr·mɪ·neɪt] τυπικ ΡΉΜΑ μεταβ

terminate

terminer

terminate project, contract

mettre un terme à

terminate pregnancy

interrompre

II. terminate [ˈtɜr·mɪ·neɪt] τυπικ ΡΉΜΑ αμετάβ

terminate

se terminer

γαλλικά

αγγλικά

interrompre grossesse

to terminate

Present

I	terminate
you	terminate
he/she/it	terminates
we	terminate
you	terminate
they	terminate

Past

I	terminated
you	terminated
he/she/it	terminated
we	terminated
you	terminated
they	terminated

Present Perfect

I	have	terminated
you	have	terminated
he/she/it	has	terminated
we	have	terminated
you	have	terminated
they	have	terminated

Past Perfect

I	had	terminated
you	had	terminated
he/she/it	had	terminated
we	had	terminated
you	had	terminated
they	had	terminated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The brass eyebrow decorations which flank the nasal also terminate in animal heads.

en.wikipedia.org

This implementation of the factorial function is not guaranteed to terminate, since a negative argument causes an infinite descending chain of recursive calls.

en.wikipedia.org

Occasionally, during rush hours, trains terminate here for schedule adjustments.

en.wikipedia.org

The canal appears to terminate before the bridge by 1904, and the colliery buildings and tramways have gone.

en.wikipedia.org

However, it provides that it will remain in force permanently unless one party gives notice that they wish to terminate it.

en.wikipedia.org