HOOK-UP - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

hook-up [βρετ, αμερικ ˈhʊkˌəp] ΟΥΣ

1. hook-up:

hook-up ΡΑΔΙΟΦ, TV

relais αρσ

2. hook-up αμερικ (in trailer park):

hook-up

borne θηλ de raccordement

I. hook up ΡΉΜΑ [βρετ hʊk -, αμερικ hʊk -] (hook up)

hook up garment:

hook up

s'agrafer

II. hook up ΡΉΜΑ [βρετ hʊk -, αμερικ hʊk -] (hook up [sth], hook [sth] up)

1. hook up (attach):

hook up garment

agrafer

hook up trailer, picture

accrocher

2. hook up:

hook up ΡΑΔΙΟΦ, TV stations

faire un duplex entre

3. hook up:

hook up ΗΛΕΚ, ΤΕΧΝΟΛ appliance

connecter

γαλλικά

αγγλικά

raccordement ΤΗΛ

hookup αμερικ

raccordement ΤΗΛ

hookup αμερικ

raccorder (par câble)

to hook up αμερικ

στο λεξικό PONS

hook-up ΟΥΣ

hook-up

groupe αρσ émetteur

I. hook up ΡΉΜΑ μεταβ

1. hook up (hang, fix):

hook up

accrocher

hook up dress, bra

agrafer

2. hook up (connect, link up):

hook up

raccorder

hook up computers

connecter

II. hook up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hook up (fasten):

hook up dress

s'agrafer

2. hook up (connect):

hook up

se raccorder

στο λεξικό PONS

hookup ΟΥΣ

hookup

groupe αρσ émetteur

I. hook up ΡΉΜΑ μεταβ

1. hook up (connect, link up):

hook up

raccorder

hook up computers

connecter

2. hook up αργκ (cause to meet):

hook up

donner rencard à

II. hook up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. hook up (connect):

hook up

se raccorder

2. hook up αργκ:

hook up (meet)

se donner rencard

(meet for sex) to hook up with sb

avoir un rendez-vous coquin avec qn

Present

I	hook up
you	hook up
he/she/it	hooks up
we	hook up
you	hook up
they	hook up

Past

I	hooked up
you	hooked up
he/she/it	hooked up
we	hooked up
you	hooked up
they	hooked up

Present Perfect

I	have	hooked up
you	have	hooked up
he/she/it	has	hooked up
we	have	hooked up
you	have	hooked up
they	have	hooked up

Past Perfect

I	had	hooked up
you	had	hooked up
he/she/it	had	hooked up
we	had	hooked up
you	had	hooked up
they	had	hooked up

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

And he has good reason to lament this, especially given the very serious consequences of the violence present in the hook-up culture.

cruxnow.com

Get rid of any hook-up apps, delete them.

www.huffingtonpost.com

A big attraction is each home's private terrace, complete with a barbeque hook-up.

www.torontosun.com

Both contracts include an option for hook-up and commissioning of the processing and accommodation platforms in 2019.

www.naturalgasworld.com

It has also been suggested that they have developed their own cultural traits and even have electricity by illegal hook-up.

en.wikipedia.org