Μεταφράσεις για „tal“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

to be bent double

skloniti se do tal

sunken

pod nivojem tal

to be burnt [or burned] to the ground

pogoreti do tal

bent double

upognjeno do tal

from top to bottom

od vrha do tal

full-length gown, mirror

[segajoč] do tal

from top to bottom

od vrha do tal

the child sat down slap in the middle of the floor

otrok se je usedel točno na sredo tal

Μεταφράσεις για „tal“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

kíslost tal ΓΕΩΡΓ

soil acidity

sestáva tal

soil structure

izboljšáva tal ΓΕΩΡΓ

soil improvement

kamnínska sestava tal

ground composition

pobrati jabolka s tal

to pick apples off the floor

geolóška zgradba tal

soil structure

štor štrli iz tal

a stump is projecting from the ground

od vŕha do tal

from top to bottom

pobírati smeti s tal

to pick up garbage from the floor

pobírati se s tal

to pick oneself up from the floor

hiša je pogorela do tal

the house was burnt to the ground

žoga se je odbíjala od tal

the ball was bouncing off the floor

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Kmetovanje brez obdelave tal izboljšuje kvaliteto tal (humus, struktura), ščiti pred erozijo in zmanjšuje izhlapevanje vode, prav tako pa se zmanjša zbijanje tal.

sl.wikipedia.org

Pri naglem premikanju pa je zajec stegnjen in se zadnje noge dotikajo tal samo s prsti.

sl.wikipedia.org

Ostala kraška flora se počasi vrača v predele, ki jih skušajo prebivalci pogozditi, vendar je pogozdovanje kraških tal dolgo in težko delo.

sl.wikipedia.org

Oblika stolpa je prilagojena zračnim tokovom in nosilnosti tal.

sl.wikipedia.org

Utrjevanje tal pogosto temelji na uporabi zavetrnih pasov, pogozdovanju in protivetrni zaščiti.

sl.wikipedia.org

Te so občasno motene zaradi sedimentov, kamenja, ki ga je eksplozivno izbruhalo in je sledilo balistični poti do tal.

sl.wikipedia.org

Vrbe so sposobne prenašati klimatske ekstreme in se hitro prilagodijo na vse vrste tal.

sl.wikipedia.org

Zaradi slabo nosilnih tal sta bila obrežna razpona krajša po 6,25 m, srednji pa je znašal 19,4 m.

sl.wikipedia.org

Pri počasnem gibanju je telo zgrbljeno, skače tako da se zadnje noge dotikajo tal od prstov do skočnega sklepa.

sl.wikipedia.org

Povezava se je posebej očitno pokazala po izrazito deževnem poletju 2014, ko lastniki zemljišč zaradi namočenosti tal niso mogli strojno kositi.

sl.wikipedia.org