Μεταφράσεις για „kaznijo“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

on penalty of arrest

z zagroženo zaporno kaznijo

fine

kaznovati koga z denarno kaznijo

murder is punishable by life imprisonment

umor se kaznuje z dosmrtno zaporno kaznijo

Μεταφράσεις για „kaznijo“ στο λεξικό Σλοβενικά » Αγγλικά

zažúgati komu s kaznijo

to threaten sb with a fine

prizanášati sinu s kaznijo

to let the son go unpunished

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Ta roman o psihiatrični ustanovi je postal mračna parabola o družbi, občuteni kot totalitarni sistem, ki posamezniku pušča samo izbiro med pokorno samopredajo ali izločitvijo in kaznijo.

sl.wikipedia.org

Po sedmih mesecih so ga izpustili in someščani so ga rešili pred smrtno kaznijo.

sl.wikipedia.org

Na prvenstvenih tekmah in turnirjih je vsak igralec, ki je dvakrat kaznovan z disciplinsko kaznijo igre, avtomatično suspendiran iz naslednje tekme svojega moštva na tem prvenstvu.

sl.wikipedia.org

V vojnem času se po navadi dezerterstvo kaznuje s smrtjo, v mirnem času pa z degradacijo in večletno zaporno kaznijo.

sl.wikipedia.org

Gre za lik malopridnega vsiljivca, kjer nimamo razloga za krivdo in občutek strahu pred kaznijo, če se mu maščujemo - ta oseba si to očitno zasluži.

sl.wikipedia.org

V to je žene želja po lahkem zaslužku in odvisnost od morfija, vse bolj prihaja do izraza njena čustvena praznina in strah pred kaznijo.

sl.wikipedia.org

Vsaj dvakrat je bil zaradi nenravnega vedenja zadet s cerkveno kaznijo in preveden v laiški stan.

sl.wikipedia.org

Da bi se takšno dejanje ne ponovilo, so efeški mestni očetje prepovedali uporabo njegovega imena in kršiteljem zagrozili s smrtno kaznijo.

sl.wikipedia.org

Zato ga je beneška vlada imenovala za upornika in mu zagrozila s strogo kaznijo.

sl.wikipedia.org

Vodstvo lahko odgovori tudi s kaznijo, kar med drugim vključuje ukor, opozorilo, prenehanje delavnega razmerja ali premestitev.

sl.wikipedia.org