Μεταφράσεις για „datumom“ στο λεξικό Αγγλικά » Σλοβενικά

before/on the expiry of sth

pred datumom/na datum zapadlosti česa

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Σλοβένικα

Na vratih k vodnjaku je njegov monogram z datumom 1738 izklesan v kamen.

sl.wikipedia.org

Biela je umrl še pred datumom, ko bi moral komet vnovič priti naokrog.

sl.wikipedia.org

Rezultati študij kažejo, da se veliko študentov zaveda prokrastinacije in skladno pripravijo obvezujoče roke dolgo pred datumom, ko mora biti opravek končan.

sl.wikipedia.org

V babnopoljskem župnijskem arhivu se je ohranil zapisnik z datumom 25. oktobra 1827 o ustanovitvi lokalne kaplanije.

sl.wikipedia.org

Pri delitvi je upošteval podobnost vsebine, relativne kronološke sekvence in podatke z določljivim datumom.

sl.wikipedia.org

Leta 2007 je bila v memorandumu, ki sta ga podpisala avstrijski in italijanski minister za promet, določena časovnica gradnje z datumom konca leta 2022.

sl.wikipedia.org

Pipin je samostan obnovil in mu z darilno listino z datumom 13. avgust 762 podaril velike posesti.

sl.wikipedia.org

Radarski višinomer tako poda višino zrakoplova nad površjem, za razliko do barometričnega, ki poda višino nad določenim datumom, npr. nivojem morja ali pa višino letališča.

sl.wikipedia.org

Plošča z datumom 2006 je bila postavljena, ko so ukradeno svastiko počastili ob zaključku restavratorskih del.

sl.wikipedia.org

V zvezi s pristnostjo teh mavcev ter okoliščinami in datumom njihovega nastanka, je prišlo do precejšnjih nesoglasij.

sl.wikipedia.org