Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

temperamento [temperaˈmento] ΟΥΣ αρσ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. temperamento (carattere):

temperamento

temperamento

temperamento

temperamento

il temperamento artistico

the artistic temperament

(avere un temperamento calmo) essere di temperamento calmo

to have a calm disposition

ha un temperamento focoso

he has a fiery or hot or quick temper

dal temperamento collerico

sharp-tempered

è nervoso per temperamento

he's constitutionally nervous, he's nervous by temperament

essere pieno di temperamento, avere temperamento

to have character

essere privo di temperamento

to be spineless, to lack character

2. temperamento (mescolanza dei quattro umori):

temperamento αρχαϊκ

constitution

temperamento linfatico, sanguigno

lymphatic, sanguine constitution

3. temperamento ΜΟΥΣ:

temperamento

temperament

temperamento equabile

equal temperament

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

temperamento equabile ΜΟΥΣ

equal temperament

irruente temperamento

impetuous

brioso persona, temperamento

lively

brioso persona, temperamento

dashing

brioso persona, temperamento

full of go

insofferente temperamento, carattere

impatient

insofferente temperamento, carattere

irritable

vulcanico temperamento

volcanic

vulcanico temperamento

explosive

un temperamento irritabile

an irritable disposition

Μεταφράσεις για temperamento στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

temperament

temperamento αρσ

calm by temperament

dal temperamento calmo

the artistic temperament

il temperamento artistico

temperament

temperamento αρσ

equal temperament

temperamento equabile

waywardness (wilfulness)

temperamento αρσ ribelle

sharp-tempered

(dal temperamento) collerico

Μεταφράσεις για temperamento στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

temperamento [tem·pe·ra·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ (indole)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

temperamento

temperament

Μεταφράσεις για temperamento στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

disposition

temperamento αρσ

temperament (character)

temperamento αρσ

temper (temperament)

temperamento αρσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

È ora un leader con più esperienza, tuttavia il suo temperamento lo porta ancora ad affrontare tutto ciò che gli capita senza pensarci troppo su. it.wikipedia.org

Dell'infanzia si ricorda una rovinosa caduta all'età di quattro anni, dovuta al suo temperamento vivace. it.wikipedia.org

Ciò spiega come mai al nostro orecchio intervalli di terza suonino consonanti anche quando suonati al pianoforte (che è intonato secondo il temperamento equabile). it.wikipedia.org

Di temperamento calmo e leale, devoto al proprietario, è un eccellente guardiano. it.wikipedia.org

Il suo temperamento lo ha spesso portato a commettere falli eccessivi, rimediando un notevole quantitativo di cartellini. it.wikipedia.org

I suoi strumenti sono particolarmente apprezzati per la precisione delle caratteristiche tecniche, l'attenzione filologica, il timbro dei registri e la scelta dei temperamenti. it.wikipedia.org

Può significare "inizio", "apparire", "disposizione" e da qui "carattere" o "temperamento". it.wikipedia.org

Il temperamento irrequieto dell'artista e un violento litigio con un cavaliere, però, furono, nel 1608, motivo di espulsione dall'isola. it.wikipedia.org

Era un mediano difensivo dotato di grande personalità e temperamento. it.wikipedia.org

In realtà nella prassi musicale contemporanea il temperamento equabile ha affiancato i temperamenti inequabili più che soppiantarli. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

temperamento στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για temperamento στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

temperamento [temperaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. temperamento (carattere):

2. temperamento (mescolanza dei quattro umori):

3. temperamento ΜΟΥΣ:

Μεταφράσεις για temperamento στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

temperamento στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για temperamento στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

temperamento [tem·pe·ra·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ (indole)

Μεταφράσεις για temperamento στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "temperamento" σε άλλες γλώσσες

temperamento στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για temperamento στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

temperamento [temperaˈmento] ΟΥΣ αρσ

1. temperamento (carattere):

2. temperamento (mescolanza dei quattro umori):

3. temperamento ΜΟΥΣ:

Μεταφράσεις για temperamento στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

temperamento στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για temperamento στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

temperamento [tem·pe·ra·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ (indole)

Μεταφράσεις για temperamento στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "temperamento" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης