sospiro στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για sospiro στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sospirare [sospiˈrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

II.sospirare [sospiˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ (desiderare)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
languido sguardo, sospiro
languishing
tirare un sospiro di sollievo
to heave a sigh of relief
soffocare sospiro, grido, starnuto
to hold back
soffocare sospiro, grido, starnuto
to suppress

Μεταφράσεις για sospiro στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
suspiration
sospiro αρσ
sigh
sospiro αρσ
to breathe or give or heave a sigh
fare un sospiro
sigh person:
sospirare
to sigh with relief
fare un sospiro di sollievo
suspire
sospirare
to give an inward sigh, shudder
sospirare rabbrividire dentro di sé
to heave a sigh
emettere un sospiro

sospiro στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για sospiro στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.sospirare [sos·pi·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

II.sospirare [sos·pi·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

Μεταφράσεις για sospiro στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
sigh
sospiro αρσ
to let out a sigh
fare un sospiro
to let out a sigh of relief
tirare un sospiro di sollievo
sigh
sospirare
to sigh with relief
tirare un sospiro di sollievo
to sigh for sb τυπικ
sospirare per qu
with a sorrowful sigh
con un sospiro di dolore
to pine for sb
sospirare per la mancanza di qu
to heave a sigh of relief
tirare un sospiro di sollievo

sospiro Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

fare [o tirare] un sospiro
to sigh
sospirare per la mancanza di qu
to pine for sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
I due vecchi genitori, tirano un sospiro di sollievo per il loro errore.
it.wikipedia.org
La scenografia era completata dalla diffusione di inquietanti suoni a bassa frequenza, probabilmente simili a profondi muggiti o sospiri, provocati da un raffinato sistema acustico.
it.wikipedia.org
Vi sono inoltre degli atteggiamenti para-linguistici (intonazione, pianto, riso, sbadiglio, sospiro, interruzione), che servono, da soli o insieme al linguaggio orale, a esprimere le proprie emozioni..
it.wikipedia.org
L'attributo di ogni donna (lacrime, sospiri e tenebre) è una diretta traduzione del loro nome dal latino ("mater" è la parola latina per "madre").
it.wikipedia.org
Quando la respirazione si riavvia, si avverte un profondo sospiro seguito dalla ripresa del russare.
it.wikipedia.org
L'uso della voce della cantante utilizza un vasto range di sfumature che vanno da acuti penetranti a sospiri sussurrati.
it.wikipedia.org
Questo sospiro si scontra con il muro impenetrabile del suo orgoglio, e si spegne in una velleità di redenzione.
it.wikipedia.org
Lina tira un sospiro di sollievo, ma poi, sola nelle sue stanze, decide di scrivere al marito per rivelargli ogni cosa.
it.wikipedia.org
Con questa nuova nascita la corte tirò un sospiro di sollievo con l'avere nuovamente un erede al trono.
it.wikipedia.org
Venne ucciso a tradimento nel sonno, e questo fece tirare a molti un sospiro di sollievo, a corte.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "sospiro" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα