scotta στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για scotta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

scotta [ˈskɔtta] ΟΥΣ θηλ ΝΑΥΣ

scotta

sheet

scotto¹ [ˈskɔtto] ΟΥΣ αρσ

1. scotto (prezzo):

scotto μτφ

penalty

lo scotto del peccato

the wages of sin

pagare lo scotto

to pay the penalty di: for

2. scotto ΙΣΤΟΡΊΑ:

scotto

scot

I.scotto² [ˈskɔtto] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

scotto → scuocere

II.scotto² [ˈskɔtto] ΕΠΊΘ

scotto pasta, riso:

scotto

overcooked

scotto

overdone

Βλέπε και: scuocere

I.scuocere [ˈskwɔtʃere] ΡΉΜΑ μεταβ

scuocere

to overcook

scuocere

to overdo

II.scuocere [ˈskwɔtʃere] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere

questa pasta è scotta

this pasta is overcooked or overdone

III.scuocersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

scuocersi

to become overcooked or overdone

questo riso si scuoce facilmente

this rice is easily overcooked

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

attenzione, scotta!

careful, it's very hot!

fronte che scotta

fevered brow

problema or questione che scotta

burning, hot issue

(essere di provenienza illecita) denaro che scotta

hot money

Μεταφράσεις για scotta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

fevered brow

che scotta

mainsheet

scotta θηλ di maestra

hot money

denaro αρσ che scotta

scalding heat

che scotta

scalding water

che scotta, bollente

scot

scotto αρσ

overcooked

troppo cotto, scotto

scotta στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για scotta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

scotto [ˈskɔt·to] ΡΉΜΑ

scotto μετ παρακειμ di scuocere

Βλέπε και: scuocere

scuocere <scuocio, scossi, scotto> [ˈskuɔ:·tʃe·re] ΡΉΜΑ αμετάβ (cuocere troppo)

scuocere

to overcook

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

è una questione/un tema che scotta

it's a burning question/issue

Μεταφράσεις για scotta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

to be in the hot seat

avere un posto che scotta

overcooked pasta

scotto, -a

once bitten twice shy παροιμ

se ci si scotta una volta non si gioca più col fuoco

scotta Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

è una questione/un tema che scotta

it's a burning question/issue

se ci si scotta una volta non si gioca più col fuoco

once bitten twice shy παροιμ