Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

I.rimproverare [rimproveˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. rimproverare (sgridare):

rimproverare

to scold

rimproverare

to tell [sb] off

rimproverare persona, bambino, allievo

to yell at

rimproverare qn per aver fatto qc

to scold sb for doing sth

farsi rimproverare

to get told off, to get a scolding

2. rimproverare (rinfacciare):

rimproverare

to reproach

rimproverare

to blame

rimproverare

to criticize

sul piano personale non ho nulla da rimproverarti

I've got nothing against you on a personal level

non gli si può rimproverare nulla

he is beyond reproach

II.rimproverarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για rimproverato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

unreproached

non rimproverato

reprove

rimproverare (for per; for doing per avere fatto)

berate

rimproverare (for per)

rant at

rimproverare (about per)

chide

rimproverare (for per; for doing per avere fatto)

upbraid

riprendere, rimproverare (for, about per; for doing per avere fatto)

light into

rimproverare

rate

rimproverare, sgridare

chastise (verbally)

rimproverare

to chastise sb for sth, for doing (verbally)

rimproverare qn per qc, per avere fatto

Μεταφράσεις για rimproverato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.rimproverare [rim·pro·ve·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (biasimare)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rimproverare

to tell off

II.rimproverare [rim·pro·ve·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

rimproverare rimproverarsi:

rimproverarsi (di) qc

to reproach oneself for sth

Μεταφράσεις για rimproverato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

scold

chastise

jump on

tell off

to tell sb off for sth

rimproverare [o sgridare] qn per qc

reproof

rimproverare

chasten

rimproverare

reproach

rimproverare

rimproverare [o sgridare] qn per qc

to tell sb off for sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Allo stesso modo ai socialisti viene rimproverato di essere esclusivamente interessati all'internazionalismo socialista. it.wikipedia.org

Ma, improvvisamente, fu colta dal ricordo delle parole crudeli con le quali aveva rimproverato la suocera colpevole di fumare la pipa. it.wikipedia.org

È stato spesso rimproverato a Sartre un certo intellettualismo, poco conciliabile con le sue convinzioni socio-politiche, marxiste e favorevoli alla cultura di massa. it.wikipedia.org

All'agente può essere rimproverato il fatto di aver cagionato un evento che, con più attenzione, avrebbe potuto prevedere e poi evitare. it.wikipedia.org

Paletta, poveraccio fallito, perennemente rimproverato dalla vecchia madre, non possiede la somma di denaro necessaria. it.wikipedia.org

Ostile al regime, nutrito di ideali volteriani a più riprese viene rimproverato di essere impertinente verso la gerarchia scolastica. it.wikipedia.org

Tuttavia, dopo essere stato rimproverato da uno dei sacerdoti del tempio per la sua codardia, si gettò giù dalla sua vetta e morì. it.wikipedia.org

Per questo fallimento venne rimproverato dal ministro della marina di eccessiva imprudenza. it.wikipedia.org

Di conseguenza il ragazzo è poco attento durante le lezioni e viene spesso rimproverato. it.wikipedia.org

Un giorno decise di portarla all'assemblea degli anziani, tenendola in tasca, ma fu scoperto e aspramente rimproverato e dileggiato per quella rana. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

rimproverato στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για rimproverato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.rimproverare [rimproveˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rimproverare (sgridare):

2. rimproverare (rinfacciare):

II.rimproverarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για rimproverato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

rimproverato στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για rimproverato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.rimproverare [rim·pro·ve·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (biasimare)

II.rimproverare [rim·pro·ve·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

rimproverare rimproverarsi:

Μεταφράσεις για rimproverato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

rimproverato Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

rimproverato στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για rimproverato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.rimproverare [rimproveˈrare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. rimproverare (sgridare):

2. rimproverare (rinfacciare):

II.rimproverarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για rimproverato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

rimproverato στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για rimproverato στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.rimproverare [rim·pro·ve·ˈra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (biasimare)

II.rimproverare [rim·pro·ve·ˈra:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

rimproverare rimproverarsi:

Μεταφράσεις για rimproverato στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

rimproverato Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης