marinaresco στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για marinaresco στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για marinaresco στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Anche se prevalentemente in inglese, i canti marinareschi sono stati tradotti o ancora creati in altre lingue europee.
it.wikipedia.org
Traendo spunto dall'omonimo termine marinaresco, viene così chiamato il tirante inclinato che parte dalla sommità dell'antenna, e a cui è sospeso l'impalcato del ponte strallato.
it.wikipedia.org
Il vocabolo premistoppa nasce dal gergo marinaresco e sta a indicare una speciale tenuta meccanica tra due ambienti diversi.
it.wikipedia.org
Entrobordo è un termine marinaresco con il quale si intende tutto ciò che sta all'interno della barca, della nave o dello scafo.
it.wikipedia.org
La scotta è un termine marinaresco che designa una cima, ovvero una corda, che consente di bordare (orientare) una vela.
it.wikipedia.org
Cantò inni, canzoni d'arte, ballate, melodie country, lied tedeschi introspettivi e canzoni marinaresche.
it.wikipedia.org
Fuoribordo è un termine marinaresco con il quale si intende tutto ciò che sta oltre il bordo della barca o della nave.
it.wikipedia.org
Cabotaggio, nel lessico marinaresco, indica un viaggio per mare generalmente non lontano dalle coste.
it.wikipedia.org
E così fa, ma durante il viaggio di ritorno si aggrava e muore, e secondo l'uso marinaresco sta per essere sepolta in mare.
it.wikipedia.org
Tali difficoltà erano accentuate dal fatto che anziani ed esperti ammiragli erano costretti a stare alle dipendenze di un ventiquattrenne senza alcuna esperienza marinaresca.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "marinaresco" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα