marinaresco στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για marinaresco στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
È noto per il suo uso del linguaggio marinaresco, anche se, dato che i libri sono destinati ai bambini, in realtà non giura mai.
it.wikipedia.org
Tra essi sorgeva un terrazzo con scale e un padiglione cubico sospeso insieme a tendoni dallo stile marinaresco.
it.wikipedia.org
La scotta è un termine marinaresco che designa una cima, ovvero una corda, che consente di bordare (orientare) una vela.
it.wikipedia.org
Cantò inni, canzoni d'arte, ballate, melodie country, lied tedeschi introspettivi e canzoni marinaresche.
it.wikipedia.org
Anche se prevalentemente in inglese, i canti marinareschi sono stati tradotti o ancora creati in altre lingue europee.
it.wikipedia.org
E così fa, ma durante il viaggio di ritorno si aggrava e muore, e secondo l'uso marinaresco sta per essere sepolta in mare.
it.wikipedia.org
Fuoribordo è un termine marinaresco con il quale si intende tutto ciò che sta oltre il bordo della barca o della nave.
it.wikipedia.org
Cabotaggio, nel lessico marinaresco, indica un viaggio per mare generalmente non lontano dalle coste.
it.wikipedia.org
Il riferimento chiaro all'attività marinaresca e piratesca del conte è tuttavia la rappresentazione della battaglia navale alle sue spalle.
it.wikipedia.org
Parte di loro si diede all'attività militar-marinaresca divenendo anch'essi pirati non meno temibili degli etruschi.
it.wikipedia.org

Αναζητήστε "marinaresco" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski