inflitta στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για inflitta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

infliggere [inˈfliddʒere] ΡΉΜΑ μεταβ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
infliggere un'ammonizione a qn
to give sb an official warning
infliggere una nota di biasimo a qn
to give sb an official warning

Μεταφράσεις για inflitta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
self-inflicted
inflitto a se stesso
deal out punishment
somministrare, infliggere
deal out fine
dare, infliggere
hand out punishments, fines
infliggere
on-the-spot
inflitta sul luogo dell'infrazione
inflict pain, torture, defeat, punishment
infliggere (on a)
inflict damage
infliggere, far subire, arrecare
to inflict a wound on sb
infliggere una ferita a qn
mete out punishment
infliggere, assegnare
also administrate punishment
infliggere

inflitta στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για inflitta στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

inflitto μετ παρακειμ di infliggere

Βλέπε και: infliggere

infliggere <infliggo, inflissi, inflitto> [in·ˈflid·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

infliggere <infliggo, inflissi, inflitto> [in·ˈflid·dʒe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
infliggere una sconfitta a qu
to defeat sb

Μεταφράσεις για inflitta στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

inflitta Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

infliggere una sconfitta a qu
to defeat sb
infliggere un severo colpo a qn
to administer a severe blow to sb

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
A causa di ciò gli viene anche inflitta una penalità di 10 secondi.
it.wikipedia.org
Dopo la cerimonia, lo sposo è pronto a scontare la pena che gli sarà inflitta per la sua vita sprecata da scavezzacollo.
it.wikipedia.org
La punizione inflitta dal preside consiste nello svuotare la cantina della scuola che dovrà essere convertita in una nuova aula informatica.
it.wikipedia.org
Il teologo sosteneva tuttavia che la pena andasse inflitta solo al colpevole di gravissimi delitti, mentre all'epoca veniva utilizzata con facilità e grande discrezionalità.
it.wikipedia.org
Viene inflitta per provocare dolore a scopo correttivo nei confronti di bambini.
it.wikipedia.org
L'ammenda inflitta fu considerevole e molti dirigenti furono condannati all'interdizione dall'esercizio delle professioni finanziarie.
it.wikipedia.org
Le cause di estinzione della pena, nel diritto penale italiano, sono fatti giuridici che determinano l'inapplicabilità di una pena o la sopravvenuta inefficacia di una pena già inflitta.
it.wikipedia.org
La poena cullei (dal latino "pena del sacco") era la pena inflitta, nel diritto romano, a colui che si era reso responsabile di parricidio.
it.wikipedia.org
All’uomo è stata inflitta una pugnalata al torace, decapitato e successivamente il suo corpo è stato tagliato a metà.
it.wikipedia.org
Negli anni successivi, approfittando di condoni e sconti di pena, la maggior parte degli accusati non scontò mai pienamente la pena inflitta.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα