incoraggiante στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για incoraggiante στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

incoraggiare [inkoradˈdʒare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. incoraggiare (esortare, stimolare):

incoraggiare
to encourage
incoraggiare atteggiamento, spirito
to hearten
incoraggiare truppe
to inspire
incoraggiare notizie, persona:
to encourage
incoraggiare notizie, persona:
to buck up οικ
incoraggiare qn a fare
to give sb a boost to do, to embolden or encourage sb to do
essere incoraggiato da
to take courage from
incoraggiati dal loro successo
spurred on by their success

Μεταφράσεις για incoraggiante στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
encouraging
incoraggiante
heartening
incoraggiante
encouragingly
con aria incoraggiante
an encouragingly high percentage
una percentuale incoraggiante
will on
incoraggiare
embolden
incoraggiare
to embolden sb to do
incoraggiare qn a fare
inspirit
incoraggiare
to inspirit sb to do sth
incoraggiare qn a fare qc
incentivize
incentivare, incoraggiare (to do a fare)
hearten
incoraggiare

incoraggiante στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για incoraggiante στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για incoraggiante στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
heartening
incoraggiante
encouraging
incoraggiante
an encouraging prospect
una prospettiva incoraggiante
encourage
incoraggiare
to encourage sb to do sth
incoraggiare qn a fare qc
to give encouragement to sb
incoraggiare qn
to provide a fillip to sb
incoraggiare qu
lead on (encourage)
incoraggiare
to urge sb on μτφ
incoraggiare qu

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
I risultati furono poco incoraggianti e molti dei bastonati promettevano un giudizio poco clemente.
it.wikipedia.org
La decisione di ritirarsi venne presa malgrado le notizie che pervenivano dal fronte parevano essere incoraggianti.
it.wikipedia.org
I risultati furono incoraggianti e, rincuorate, le truppe cartaginesi partirono per la controffensiva.
it.wikipedia.org
Lei questa volta è più incoraggiante con lui, ma non si impegna.
it.wikipedia.org
I dati forniti dalla ricerca scientifica sono incoraggianti per quanto riguarda gli effetti anti-neurodegenerativi e anti-diabetici dell'oleuropeina, ma non ancora definitivi.
it.wikipedia.org
Nonostante questi successi incoraggianti, la fotografia incontrò inizialmente dei problemi nel ritrarre figure umane a causa delle lunghe esposizioni necessarie.
it.wikipedia.org
In fase di studio è invece la terapia con analoghi della somatostatina marcati con isotopi radioattivi radioattivi, con risultati incoraggianti.
it.wikipedia.org
Per il resto seguirono risultati altalenanti e non sempre incoraggianti, sino ai giorni nostri.
it.wikipedia.org
Il professionista modula il proprio tono di voce in modo che venga percepito come utile e incoraggiante.
it.wikipedia.org
Un altro studio dai risultati poco incoraggianti, ha riguardato l'uso del primidone nelle atetosi nei pazienti pediatrici.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "incoraggiante" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα