dosso στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για dosso στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
scrollarsi la polvere di dosso
to dust oneself off
scuotersi la polvere di dosso
to dust oneself off
scuotersi di dosso μτφ malinconia, dubbio, cattiva abitudine
to shake oneself free of

Μεταφράσεις για dosso στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
speed bump
dosso αρσ artificiale
sleeping policeman
dosso αρσ artificiale
to dust oneself down
togliersi la polvere di dosso
unhand
togliere le mani di dosso a, lasciare andare
ramp (in roadworks)
dosso αρσ
ramp (to slow traffic)
dosso αρσ artificiale
to tear sb's clothes off
strappare i vestiti di dosso a qn
road hump or speed hump
dosso artificiale

dosso στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dosso στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για dosso στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

dosso Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

si toglierebbe la camicia di dosso μτφ
he [or she] would give the shirt off his [or her] back
non togliere gli occhi di dosso a qu
not to take one's eyes off sb
levarsi qc di dosso
to get rid of sth
dosso αρσ limitatore di velocità
speed bump
non riusciva a staccare gli occhi di dosso alla ragazza
he couldn't take his eyes off the girl οικ
togliersi la camicia di dosso per qu
to give sb the shirt off one's back

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
I lillipuziani cominciano a togliere di dosso al prigioniero tutti gli oggetti che portava con sé, tra cui una pistola che cadendo spara e lo sveglia.
it.wikipedia.org
Le forme che maggiormente testimoniano il modellamento glaciale sono i cosiddetti "dossi montonati".
it.wikipedia.org
Non riuscì mai a scrollarsi di dosso l'immagine di una donna che era stata capace di perpetrare una frode multimilionaria per i suoi scopi politici.
it.wikipedia.org
Abbiamo visto come il pensiero non può scrollarsi di dosso il contenuto materiale e come il concetto non può essere separato dall'io essente.
it.wikipedia.org
Raimondo, per staccarsi di dosso l'etichetta di attore comico, ha scritto la sceneggiatura di un film in cui deve interpretare un pericoloso gangster.
it.wikipedia.org
E così gli inglesi gemevano ad alta voce per la libertà perduta e tramavano incessantemente per trovare un modo per scrollarsi di dosso un giogo così intollerabile e inconsueto.
it.wikipedia.org
Il nomignolo non le si scollò mai di dosso e fu usato anche negli articoli di giornali e nelle interviste.
it.wikipedia.org
Finirà per innamorarsi di lei e scrollarsi di dosso le sue fobie.
it.wikipedia.org
Oggi del castello rimangono solo dei ruderi tra cui resti delle fondamenta del mastio e tratti delle mura che circondano il dosso su cui sorge.
it.wikipedia.org
Il dosso è generato dall’accumulo di sedimenti alluvionali sabbioso-limosi e presenta una debole pendenza laterale.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Αναζητήστε "dosso" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα