digressioni στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για digressioni στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
l'autore si perde in digressioni interminabili
the author loses his way in endless digressions

Μεταφράσεις για digressioni στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
excurse μτφ
divagare, fare una digressione, delle digressioni
digression
digressione θηλ
digressive writer, speaker
che tende a divagare, che fa (molte) digressioni
excursus
digressione θηλ
excursion
digressione θηλ
excursive person
che tende alla digressione
digress
divagare, fare una digressione
excursiveness (of person)
(il) tendere alla digressione

digressioni στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για digressioni στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Μεταφράσεις για digressioni στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
digress
fare una digressione
aside (in a speech)
digressione θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
Colpi di scena banali, sesso trasgressivo e digressioni auto-riflessive sul cinema siedono fianco a fianco.
it.wikipedia.org
In realtà, a causa delle continue digressioni, episodi concernenti tutte e tre le donne sono presenti in ciascuna delle tre parti del romanzo.
it.wikipedia.org
Il racconto del viaggio in motocicletta, ricco di descrizioni particolareggiate, è intercalato da digressioni di carattere filosofico.
it.wikipedia.org
Nella commedia musicale le canzoni costituiscono sviluppi, commenti o digressioni, ma solitamente non portano avanti la trama come avviene nel musical.
it.wikipedia.org
Per questo motivo, le digressioni sono significative all'interno dell'intreccio.
it.wikipedia.org
La narrazione infatti è costituita da molte digressioni ed excursa che spesso esulano dalla storia norvegese.
it.wikipedia.org
Prevale un tecnicismo arido e disadorno, mentre nelle digressioni lo stile si fa ricercato e artificioso e il tono si eleva fino all'enfasi declamatoria.
it.wikipedia.org
A causa delle conversazioni prolungate, intricate descrizioni e lunghe digressioni, il libro è considerato "pesante" da alcuni critici.
it.wikipedia.org
Il narratore è esterno e onniscienti, avvengono intrecci e digressioni.
it.wikipedia.org
Lo stile dell'opera è marcato dalle digressioni, dai doppi sensi, dai dispositivi grafici.
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα