perde στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για perde στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για perde στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
leaky container, tap, pipe, roof
che perde
forfeiter
= chi perde qualcosa per confisca
a leopard cannot change his spots παροιμ
il lupo perde il pelo ma non il vizio
leaking pipe, roof, tank
che perde
the play loses a lot in translation
il testo teatrale perde molto in traduzione
talking shop
= luogo (in special modo istituzione) in cui ci si perde in chiacchiere senza combinare nulla
dripping tap
che perde

perde στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για perde στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Μεταφράσεις για perde στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

perde Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

il lupo perde il pelo, ma non il vizio παροιμ
a leopard can't change its spots
il lupo perde il pelo ma non il vizio παροιμ
a leopard cannot change his spots
a volte si vince, a volte si perde
you win some, you lose some
il lupo perde il pelo ma non il vizio παροιμ
a leopard can't change its spots παροιμ
non si perde niente a provare
there's no harm in trying

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά
L'amaurosi fugace (dal greco ἀμαύρωσις, amàyrōsis, «oscuramento»), altrimenti detta cecità monoculare transitoria, è un disturbo riguardante la vista, per il quale temporaneamente si perde l'uso della vista a un occhio.
it.wikipedia.org
Un marito violento non perde mai l’occasione di adirarsi colla propria moglie, a torto o a ragione, e, in ogni caso si sfoga maltrattando il gatto nero di lei.
it.wikipedia.org
Perde poi il suo lavoro, perché sorpreso dal suo superiore a rubare monetine nell'ufficio.
it.wikipedia.org
Infatti, quando l'ossigeno atmosferico viene percorso da scariche elettriche (in questo caso i fulmini), perde l'originale struttura biatomica per assumere quella triatomica, l'ozono appunto.
it.wikipedia.org
Quando un disco inizia a piegarsi, la qualità audio e video si degrada fortemente, e la puntina perde la traccia.
it.wikipedia.org
Charon salta e rotea su stesso generando un bagliore di luce così folgorante che l'avversario viene abbagliato e perde palla.
it.wikipedia.org
Senza una direzione e senza una meta per il futuro, si ristagna e si perde il senso della progettualità.
it.wikipedia.org
La miscela nitrificata proveniente dalla vasca di aerazione durante il "tragitto" perde velocemente l'ossigeno disciolto e quindi non "ossigena" significativamente la vasca anossica.
it.wikipedia.org
Tenta anche di barare alle slot-machine, non riuscendo a vincere nulla (vince un gettone che stupidamente rigioca e perde) e venendo umiliato da un bambino che vince tutti i gettoni.
it.wikipedia.org
Il poeta risponde che gli è penoso restare in vita solo per soffrire, mentre "si consuma e perde / la giovanezza mia come vecchiezza" (vv.51-52).
it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα