dell'acciaio στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για dell'acciaio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

I.acciaio <πλ acciai> [atˈtʃajo, ai] ΟΥΣ αρσ

1. acciaio (lega):

acciaio

steel

posate d'acciaio

steel cutlery

questa padella è d'acciaio

this pan is made of steel

nervi d'acciaio μτφ

nerves of steel, steely nerves

volontà d'acciaio μτφ

steely will

avere occhi or uno sguardo d'acciaio μτφ

to be steely-eyed

2. acciaio (spada):

acciaio λογοτεχνικό

steel

II.acciaio <πλ acciai> [atˈtʃajo, ai] ΕΠΊΘ αμετάβλ

grigio, blu acciaio

steel grey, blue

III.acciaio <πλ acciai> [atˈtʃajo, ai]

acciaio al carbonio

carbon steel

acciaio inossidabile

stainless steel

acciaio legato

alloy steel

acciaio rapido

high-speed steel

acciaio temperato

tempered steel

Μεταφράσεις για dell'acciaio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

steel mill

stabilimento αρσ per la laminazione dell'acciaio

stainless steel

acciaio αρσ inossidabile

stainless steel before ουσ cutlery, sink

in acciaio inossidabile

steel

acciaio αρσ

made of steel

(fatto) di acciaio

made of steel before ουσ bodywork, girder, sheet, plate, pipe

d'acciaio

made of steel cutlery, pan

in acciaio, di acciaio

made of steel production

dell'acciaio

steel μτφ

acciaio αρσ

nerves of steel

nervi d'acciaio

iron lung

polmone αρσ d'acciaio

steel clad

rivestito d'acciaio

alloy steel

acciaio αρσ legato

steely

d'acciaio

with steely eyes or steely-eyed

con uno sguardo d'acciaio

steely grey

acciaio

steel grey

(grigio) acciaio αρσ

steel grey

(di colore) grigio acciaio

chrome steel

acciaio αρσ al cromo

dell'acciaio στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dell'acciaio στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

acciaio <-ai> [at·ˈtʃa:·io] ΟΥΣ αρσ

acciaio

steel

avere nervi d'acciaio

to have nerves of steel

occhi d'acciaio

steely glare

una tempra d'acciaio μτφ

an iron constitution

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

acciaio inossidabile

stainless steel

acciaio temprato

tempered steel

acciaio extrarapido

high-speed steel

Μεταφράσεις για dell'acciaio στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

steel mill

stabilimento θηλ per la laminazione dell'acciaio

stainless steel

acciaio αρσ inossidabile

iron lung

polmone αρσ d'acciaio

steel wool

lana θηλ d'acciaio

steel

acciaio αρσ

nerves of steel

nervi αρσ pl d'acciaio

steel

d'acciaio

steely gaze

d'acciaio

dell'acciaio Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

acciaio extrarapido

high-speed steel

acciaio inossidabile

stainless steel

lana d'acciaio

steel wool

avere nervi d'acciaio

to have nerves of steel

occhi d'acciaio

steely glare

una tempra d'acciaio μτφ

an iron constitution

acciaio temprato

tempered steel

stabilimento θηλ per la laminazione dell'acciaio

steel mill

nervi αρσ pl d'acciaio

nerves of steel

nervi αρσ pl d'acciaio

nerves of steel

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

La finitura dell'acciaio inox è lucida sui lati della slitta-otturatore e satinata sul castello.

it.wikipedia.org

La superficie dell'acciaio liquido sia in paniera sia in lingottiera a possibile contatto con l'atmosfera viene ricoperta di polveri isolanti per impedirne l'ossidazione e anche in paniera conservare la temperatura.

it.wikipedia.org

Ma una tappa importantissima nell'odontotecnica fu l'introduzione dell'acciaio inossidabile e delle leghe stelliti.

it.wikipedia.org

Ha per effetto di omogeneizzare e affinare la grana dell'acciaio.

it.wikipedia.org

Pete ha poi un incontro con il magnate dell'acciaio, e cerca di illustrargli alcune sue idee.

it.wikipedia.org

La zincatura a spruzzo consiste nello spruzzare lo zinco fuso, finemente polverizzato, sulla superficie dell'acciaio preventivamente sabbiato a metallo bianco.

it.wikipedia.org

La cementite è una fase dell'acciaio costituita da carburo di ferro nella particolare microstruttura di placchette depositate a bordo grano.

it.wikipedia.org

Negli anni recenti la forgiatura dell'acciaio inossidabile ha ridato vita al lavoro del fabbro.

it.wikipedia.org

La qualità dell'acciaio poteva essere migliorata lavorandolo tramite la piegatura su sé stesso, producendo acciaio a strati.

it.wikipedia.org

Il risultato finale fu una grande sconfitta per il sindacato e una battuta d'arresto per gli sforzi di sindacalizzare l'industria dell'acciaio.

it.wikipedia.org