Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

attestare¹ [attesˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. attestare (dimostrare):

attestare

to attest

attestare verità, innocenza, fatto

to testify

attestare autenticità

to certify as to

attestare qc fatto, dichiarazione:

to attest sth

i numeri attestano il loro successo

the figures prove their success

come le cifre attesteranno

as the figures will attest or confirm

3. attestare (documentare):

attestare

to attest

attestare

to certify

attestare donazione, durata di contratto

to record

4. attestare (riportare) ΓΛΩΣΣ:

attestare parola, forma, voce

to attest

I.attestare² [attesˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. attestare ΤΕΧΝΟΛ:

attestare travi, tubi

to butt

2. attestare ΣΤΡΑΤ:

attestare truppe

to line up

II.attestarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ΣΤΡΑΤ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για attestare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

butt

attestare

attest

attestare, testimoniare, dimostrare

attest

attestare, affermare (that che)

attest word, form

attestare

to attest to (prove) fact, development, skill:

attestare, testimoniare

attest

attestare

to testify that …

testimoniare or attestare che …

certificate

attestare

to certify as to authenticity, truth

attestare

document development, events

documentare, attestare

evidence

attestare, provare, testimoniare, dimostrare

Μεταφράσεις για attestare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

attestare [at·tes·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. attestare (testimoniare):

attestare

to state

2. attestare (certificare):

attestare

to certify

3. attestare μτφ (dimostrare):

attestare

to attest to

Μεταφράσεις για attestare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

attest

attestare

attest

attestare

to protest that …

attestare che …

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Regina non ne risente del danno, il che attesta che l'arma abbia il potere di ferire il male lasciando intatto il bene. it.wikipedia.org

Altre fonti ipotizzano una connessione alla radice germanica magin ("potenza"), tuttavia non è attestato alcun nome simile nell'onomastica germanica. it.wikipedia.org

Tale scritta attesta la paternità dell'opera e ascrive la sua creazione a un anno di distanza dal modello. it.wikipedia.org

Le dimensioni si attestano sui 18-20 cm, secondo la specie. it.wikipedia.org

Tuttavia rimane generalmente più piccolo, con una lunghezza che si attesta attorno ai 3 m ed un peso pari a circa 70 kg. it.wikipedia.org

Nel 1744 fu trasferita nella chiesa del monastero, dove venne attestata per la prima volta in un inventario del 1782. it.wikipedia.org

Questo fatto è attestato dalla targa tuttora affissa nella cascina. it.wikipedia.org

Le precipitazioni, più frequenti1 in autunno ed in inverno, si attestano attorno ai 49 mm di pioggia/anno. it.wikipedia.org

Così per attestare la validità dell'assegnazione della borsa di studio, vengono esposti i voti. it.wikipedia.org

La taglia media si attesta attorno ai 90 cm. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

attestare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για attestare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

attestare¹ [attesˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. attestare (testimoniare):

2. attestare (dimostrare):

3. attestare (documentare):

4. attestare (riportare) ΓΛΩΣΣ:

I.attestare² [attesˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. attestare ΤΕΧΝΟΛ:

2. attestare ΣΤΡΑΤ:

II.attestarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ΣΤΡΑΤ

Μεταφράσεις για attestare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

attestare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για attestare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

attestare [at·tes·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. attestare (testimoniare):

2. attestare (certificare):

3. attestare μτφ (dimostrare):

Μεταφράσεις για attestare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "attestare" σε άλλες γλώσσες

attestare στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για attestare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

attestare1 [attesˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. attestare (testimoniare):

2. attestare (dimostrare):

3. attestare (documentare):

4. attestare (riportare) ΓΛΩΣΣ:

I.attestare2 [attesˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. attestare ΤΕΧΝΟΛ:

2. attestare ΣΤΡΑΤ:

II.attestarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα ΣΤΡΑΤ

Μεταφράσεις για attestare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

attestare στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για attestare στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

attestare [at·tes·ˈta:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. attestare (testimoniare):

2. attestare (certificare):

3. attestare μτφ (dimostrare):

Μεταφράσεις για attestare στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "attestare" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

attestare¹ [attesˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ

I.attestare² [attesˈtare] ΡΉΜΑ μεταβ