Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

attecchire [attekˈkire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. attecchire ΒΟΤ:

attecchire pianta:

to radicate

attecchire pianta:

to take (root)

attecchire pianta:

to root

attecchire talea, innesto:

to strike

attecchire talea, innesto:

to take

l'innesto ha attecchito bene

the graft has taken well

2. attecchire μτφ idea, costume, pregiudizio, principio:

attecchire

to catch on

attecchire

to take root

attecchire

to radicate

Μεταφράσεις για attecchire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

radicate

fare attecchire also μτφ

radicate

attecchire

to gain or get a foothold plant:

attecchire

to take root plant:

attecchire

to take root idea, value, system, feeling:

attecchire

root plant

fare attecchire

root

attecchire, radicare, mettere (le) radici

strike cutting

fare attecchire

strike cutting, plant:

attecchire, mettere radici

take plant:

attecchire

Μεταφράσεις για attecchire στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

attecchire <attecchisco> [at·tek·ˈki:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. attecchire ΒΟΤ:

attecchire

to take root

2. attecchire μτφ (moda):

attecchire

to catch on

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Per gli esperti il danno era minimo e non avrebbe attecchito al valore complessivo dell'opera. it.wikipedia.org

Purtroppo queste disposizioni non attecchirono con i proprietari locali. it.wikipedia.org

La riproduzione avviene per semina e separazione dei germogli attecchiti in autunno. it.wikipedia.org

Si discute comunque su quanto la romanizzazione abbia attecchito nei popoli al di là dei confini e, in special modo, sui damnoni. it.wikipedia.org

Di norma preferisce il terreno sabbioso per attecchire, a volte trovata anche su suolo. it.wikipedia.org

Infatti attecchiscono esclusivamente le piante capaci di sfruttare il raro terreno accumulato fra gli scogli e la poca umidità presente nelle spaccature delle rocce. it.wikipedia.org

Là dove cadono gocce d'acqua dolce, per esempio sulla piastra o sul peso, si crea una zona non salata sulla quale attecchisce la muffa. it.wikipedia.org

Attecchisce sull'orlo di cenge o nelle fenditure della roccia, dove le radici si insinuano profondamente nel terreno di accumulo. it.wikipedia.org

I germi, batteri o virus che siano, non attecchirebbero in un "terreno" fisiologico pulito, semplicemente transiterebbero. it.wikipedia.org

Le fiamme attecchirono alla riservetta munizioni, che esplose. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

attecchire στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για attecchire στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

attecchire [attekˈkire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. attecchire ΒΟΤ:

2. attecchire μτφ idea, costume, pregiudizio, principio:

Μεταφράσεις για attecchire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

attecchire στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για attecchire στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

attecchire <attecchisco> [at·tek·ˈki:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. attecchire ΒΟΤ:

2. attecchire μτφ (moda):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "attecchire" σε άλλες γλώσσες

attecchire στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για attecchire στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

attecchire [attekˈkire] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

1. attecchire ΒΟΤ:

2. attecchire μτφ idea, costume, pregiudizio, principio:

Μεταφράσεις για attecchire στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

attecchire στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για attecchire στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά

attecchire <attecchisco> [at·tek·ˈki:·re] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. attecchire ΒΟΤ:

2. attecchire μτφ (moda):

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "attecchire" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης