Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.abbreviare [abbreˈvjare] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

abbreviare

to abbreviate

abbreviare parola, espressione, nome

to shorten

abbreviare parola, espressione, nome

to shorten

abbreviare articolo, discorso

to trim

abbreviare articolo, discorso

to cut short

abbreviare visita, vacanza

to shorten

abbreviare “televisione” in “tele”

to shorten “television” to “TV”

II.abbreviarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

le giornate si abbreviano

the days are getting shorter or are drawing in

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

versione integrale, abbreviata

full-length, abridged version

Μεταφράσεις για abbreviata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

abbreviate

abbreviare (to in, con)

abridge

abbreviare

cut short

accorciare, abbreviare

cut through person: red tape

abbreviare

truncate process, journey, event

abbreviare, accorciare

shorten visit

abbreviare

shorten draft, talk, book

accorciare, abbreviare

trim article, speech

tagliare, abbreviare (by di)

Μεταφράσεις για abbreviata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

abbreviare [ab·bre·ˈvia:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. abbreviare (percorso):

abbreviare

to shorten

2. abbreviare (parola):

abbreviare

to abbreviate

Μεταφράσεις για abbreviata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

abbreviate

abbreviare

to cut sth short

abbreviare qc

curtail

abbreviare

abridge

abbreviare

shorten name, title

abbreviare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ιταλικά

Si tratta di un ablativo assoluto, utilizzato talvolta nella sua forma abbreviata m.p. it.wikipedia.org

Questo disco era decorato con una designazione abbreviata dell'unità eseguita a livello reggimentale con il materiale disponibile. it.wikipedia.org

Filippini si dedica del resto inizialmente a soggetti storici e ritratti, influenzato anche da tardi echi della pittura scapigliata, riscontrabili nell'adozione di una stesura pittorica abbreviata. it.wikipedia.org

Differisce dalla similitudine per l'assenza di avverbi di paragone o locuzioni avverbiali ("come") e per questo è anche detta "similitudine abbreviata". it.wikipedia.org

Il patronimico consisteva nella parola latina filius (figlio), abbreviata in "f." preceduta dall'abbreviazione del praenomen paterno naturalmente al genitivo. it.wikipedia.org

In tali usi proverbiali e ironici, a volte, viene abbreviata nella frase costituita dalle sole due parole iniziali. it.wikipedia.org

Nell'ultima parte ritorna, seppur abbreviata, la chiara cantabilità iniziale ma, nella ritrovata serenità permane tuttavia, nell'impressione del ricordo passato, un senso di irrequietezza latente. it.wikipedia.org

La parola sottintesa può essere esplicitata dall'editore preceduta dalla locuzione latina scilicet ("vale a dire", "s'intende"), abbreviata e posta all'interno di parentesi tonde ((scil. it.wikipedia.org

Di uso comune per indicare il vegetarianismo è anche la forma abbreviata "vegetarismo", e la forma suffissata in "-esimo", "vegetarianesimo". it.wikipedia.org

La notazione abbreviata è particolarmente utile quando si trattano valori logici multipli, dato che rallenta il vertiginoso aumento di righe che sarebbe altrimenti necessario usare. it.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ιταλικά

abbreviata στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για abbreviata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.abbreviare [abbreˈvjare] ΡΉΜΑ μεταβ

II.abbreviarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για abbreviata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

abbreviata στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για abbreviata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

abbreviare [ab·bre·ˈvia:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. abbreviare (percorso):

2. abbreviare (parola):

Μεταφράσεις για abbreviata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "abbreviata" σε άλλες γλώσσες

abbreviata στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για abbreviata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

I.abbreviare [abbreˈvjare] ΡΉΜΑ μεταβ

II.abbreviarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Μεταφράσεις για abbreviata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

abbreviata στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για abbreviata στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

abbreviare [ab·bre·ˈvia:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. abbreviare (percorso):

2. abbreviare (parola):

Μεταφράσεις για abbreviata στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "abbreviata" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης