mile στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

Μεταφράσεις για mile στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

1. mile (unit of distance):

mile
miglio αρσ (= 1609 metri)
it's 50 miles away
è a 50 miglia da qui
a 10 mile journey
un tragitto di 10 miglia
she lives 10 miles from me
abita a 10 miglia da me
half a mile
mezzo miglio
60 miles per hour
60 miglia all'ora
to do over 50 miles to the gallon
fare più di 50 miglia al gallone

2. mile μτφ:

to walk for miles
camminare per miglia
to stretch for miles
estendersi per miglia
it's miles away!
è lontanissimo!
miles from anywhere
a casa del diavolo or in capo al mondo
not a million miles from here, from the truth
non lontanissimo da qui, dalla verità
to see, recognize sth a mile off
vedere, riconoscere qc lontano un miglio
you could smell it a mile off
si sentiva l'odore lontano un miglio
to stand out a mile, stick out a mile
saltare subito agli occhi, vedersi lontano un miglio
I'd run a mile
me la darei a gambe levate
to be miles away (daydreaming)
avere la testa altrove

Μεταφράσεις για mile στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
miglio marino
nautical mile, sea mile
miglio (f.pl. miglia)
mile
mezzo miglio
half a mile
una corsa di due -a
a two-mile run
vedere, riconoscere qc lontano un miglio
to see, recognize sth a mile off
si vede lontano un miglio!
it sticks or stands out a mile
si sentiva l'odore lontano un miglio
you could smell it a mile off
miglio geografico
geographical mile
miglio marino
sea mile
miglio marino
nautical mile
per un punto Martin perse la cappa παροιμ
= a miss is as good as a mile
parlare come una macchinetta
to talk a mile a minute αμερικ

mile στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για mile στο λεξικό Αγγλικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
give someone an inch and they'll take a mile παροιμ
dai a qualcuno un dito e ti prendono il braccio παροιμ
a 20 mile march
una marcia di 32 km
to stick out a mile
vedersi lontano un miglio

Μεταφράσεις για mile στο λεξικό Ιταλικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ιταλικά)

mile Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

give someone an inch and they'll take a mile παροιμ
dai a qualcuno un dito e ti prendono il braccio παροιμ
to smell sth a mile away
accorgersi di qc lontano un miglio
a 20 mile march
una marcia di 32 km
to stick out a mile
vedersi lontano un miglio
you can see from a mile away (that …)
si vede lontano un miglio (che …) μτφ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά
The volcano has a 6-mile-long (9.6 kilometer-long) rift zone running along its spine in a southwest-northeast orientation.
www.noaanews.noaa.gov
The playing field returned to natural grass in 1999 and sits at an elevation of 5360 ft, more than a mile above sea level.
en.wikipedia.org
Some naturists complain that the official section is too small - the traditional naturist area was 1,6km (1 mile) in length.
en.wikipedia.org
The shock wave rattled buildings miles from the epicenter and shattered glass for a mile around, which proved the source of most of the injuries.
en.wikipedia.org
The wind driven flames jumped roads and firelines, and burning embers started new fires a mile (1.6 km) or more ahead of the main fires.
en.wikipedia.org
It was almost a mile and a half walk from the station to the local grammar school sports field.
en.wikipedia.org
Thus, a miss is as good as a mile, does not apply to a keyhole of several hundred meter width.
en.wikipedia.org
It is reported to be at least one mile above sea level with low levels of light pollution.
en.wikipedia.org
His desk was in scholarly disarray, covered with loose-leaf binders and memos on what can be built where in the 500-square-mile county.
www.theeagle.com
Numerous 5 to 10 mile-long faults branch off the main fault.
en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

Αναζητήστε "mile" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα