partes στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για partes στο λεξικό Ισπανικά»Ιταλικά (Μετάβαση προς Ιταλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.parte [ˈparte] ΟΥΣ θηλ

    1. parte:

    parte
    parte f
    parte integrante
    parte f integrante
    parte del león
    parte f del leone
    de parte a parte
    da una parte all’altra
    en parte
    in parte
    en gran parte
    in gran parte
    la mayor parte de
    la maggior parte di
    formar parte de
    formare parte di
    llevar la mejor/peor parte
    averla vinta/avere la peggio
    tener parte en a/c
    an prendere parte in qc
    tomar parte en
    prendere parte a

    2. parte (lado):

    parte
    parte f fig
    parte contraria DIR
    parte f avversa
    de parte de
    da parte di
    de (o por) mi parte
    da parte mia
    por parte de madre/padre
    da parte di madre/padre
    por otra parte
    d’altra parte
    por una parte … por otra
    da un lato … dall’altro
    estar de parte de alg
    essere dalla parte di qn
    ponerse de parte de alg
    mettersi dalla parte di qn

    4. parte:

    a alguna parte (lugar)
    da quache parte
    ir a otra parte
    andare da un’altra parte
    en cualquier parte
    da qualche parte
    en ninguna parte
    da nessuna parte
    en otra parte
    da un’altra parte
    en (o por) todas partes
    da tutte le parti, dappertutto
    no llevar (o conducir) a ninguna parte fig
    non portare a niente

    II.parte [ˈparte] ΟΥΣ αρσ

      I.partir [parˈtir] ΡΉΜΑ trans

      Πίνακας ρημάτων

      II.partir [parˈtir] ΡΉΜΑ intr

      Πίνακας ρημάτων
      Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
      en todas partes (se) cuecen habas
      tutto il mondo è paese

      Μεταφράσεις για partes στο λεξικό Ιταλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Ιταλικά)

      Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
      Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
      dappertutto
      en todas partes
      ovunque (dappertutto)
      en todas partes
      spezzettare
      dividir en pequeñas partes
      tripartire
      dividir en tres partes, tripartir
      dovunque
      en todas partes
      lo incontro dovunque vada
      me lo encuentro en todas partes
      controparte
      parte f contraria
      referto
      parte m médico

      partes Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

      estar a partir un piñón con alg fig
      essere culo e camicia con qn
      partir en dos (o por la mitad)
      dividere a metà
      en (o por) todas partes
      da tutte le parti, dappertutto
      partes
      organi genitali mpl
      en todas partes (se) cuecen habas
      tutto il mondo è paese
      romper (o partir) la cara a alg
      spaccare la faccia a qn pop
      empezar (o partir) de cero fig
      partire da zero
      en todas partes, en cualquier lado
      da tutte le parti
      quien tiene arte va por todas partes
      impara l’arte e mettila da parte
      me lo encuentro en todas partes
      lo incontro dovunque vada

      Αναζήτηση στο λεξικό

      Ισπανικά

      Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Αναζητήστε στο λεξικό
      Δημοφιλέστερα