frenar στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για frenar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Προβολή πίνακα ρημάτων

2.1. frenar:

frenar proceso/deterioro
to slow … down
frenar proceso/deterioro
to check
frenar alza/inflación
to curb
frenar alza/inflación
to check
frenar alza/inflación
to slow … down
frenar progreso/desarrollo
to hold … back
frenar progreso/desarrollo
to slow … up
frenar progreso/desarrollo
to slow … down
frena la maduración de la fruta
it stops the fruit ripening so quickly
frena la maduración de la fruta
it slows down the ripening process of the fruit
a veces uno tiene que frenar la lengua
there are times when one has to hold one's tongue
para frenar la ola de refugiados
to stem the flow of refugees
Προβολή πίνακα ρημάτων
Προβολή πίνακα ρημάτων
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
no es suficiente frenar la inflación, es asimismo necesario crear empleo
it is not enough to bring down inflation, we must also create jobs
venía embalado y no pudo frenar a tiempo
he was hurtling o racing along and couldn't brake in time
para frenar esta tendencia expansiva
to slow down this tendency o trend toward(s) expansion

Μεταφράσεις για frenar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
rein in
frenar
rein in
frenar
to jam on the brakes
frenar en seco
hold in
frenar
to apply the brakes
frenar
brake
frenar
brake
frenar
to de-escalate the war
frenar la escalada bélica
trying to curb runaway prices
tratando de frenar los precios que se disparaban (or se disparan etc.)

frenar στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για frenar στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

III.frenar [fre·ˈnar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
frenar en seco
to pull up sharply

Μεταφράσεις για frenar στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
to put on the brakes
frenar
brake
frenar
restrain inflation
frenar
to hinder progress
frenar el progreso
curb expenditure
frenar
slow
frenar
check
frenar
to pull up sharp
frenar en seco
to put on the brakes
frenar
Βρετανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
El problema es que la inflación no se frena.
www.estoestucuman.com.ar
Yo una vez le frené una publicación, yo le tapo lo que le puedo tapar.
polinodeangostura.blogspot.com
Un chico en una bicicleta reluciente de nueva frena bruscamente a veinte centímetros de él.
blog.drk.com.ar
Todo se freno gracias a que el pueblo americano defiende con vehemencia los derechos individuales.
www.saberderecho.com
Por otro lado, si llegás a caerte lo primero que usás para frenar el golpe contra el piso son tus manos.
atletas.info
Mientras el gobierno intentará frenar la demanda de dólares y aumentar, a toda costa la oferta.
www.economiapersonal.com.ar
Le da un beso en la mano y se da vuelta para ir se, pero ella lo llama y lo frena.
www.tododecris.net
Este mecanismo requiere una respuesta inmediata del conductor del tren pisando un pedal, caso contrario el tren frena automáticamente.
www.corrientes24.com
Pueden salir a pasear y no los van a frenar para pedirles una foto o un autógrafo.
www.brigadadeportiva.com
Sus escuetas ventas frenaron una secuela que ya estaba en marcha.
www.puntomag.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

Αναζητήστε "frenar" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα