Prevodi za „frenar“ v slovarju špansko » slovenski

I . frenar [freˈnar] GLAG. nepreh. glag., preh. glag.

frenar

zavirati [dov. obl. zavreti]

frenar en seco

nenadoma zavreti [o zaustaviti]

II . frenar [freˈnar] GLAG. povr. glag.

frenar frenarse:

frenarse

ustaviti se

Primeri uporabe besede frenar

frenar en seco

nenadoma zavreti [o zaustaviti]

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

También las dos frenadas, que una va a ser de 250km/h a 70km/h y la otra calculo de 230km/h a 50km/h.

www.polepositionweb.com.ar

Lo hizo en 2002, 2003 y 2005, pero lo frenaron las retenciones y el bloqueo a las exportaciones más tarde.

www.corrientes24hs.com.ar

En los lotes de soja de primera se espera que este nuevo aporte permita frenar la pérdida de vainas y asegure el llenado.

www.conexionrural.com

Fue una buena manera de frenarme (en ese momento pensé que no sabían; sí, sabían, era para eso).

lucascarrasco.blogspot.com

Siempre tuve mis dudas si se terminarían enganchando en la ropa, y eso también me frenó a comprar los un poco...

www.todosmisesmaltes.com.ar

De esta penetración dio testimonio este padre en su diario, diciendo que nuestros puelches le pedían ayuda para frenar a sus invasores.

www1.rionegro.com.ar

Una buena manera de saber qué autos no tenés que frenar es mirando su patente.

marcandoelpolo.com

Cuando te frenen vas a poder explicarles lo que estás haciendo, exactamente hacia dónde querés ir y durante el viaje ir hablando sin problemas.

marcandoelpolo.com

Todo se freno gracias a que el pueblo americano defiende con vehemencia los derechos individuales.

www.saberderecho.com

El juicio se frenó porque empezó una negociación secreta con esos fondos denostados hasta ahora por el cristinismo.

www.nuevoencuentro.com