Γερμανικά » Ελληνικά

pressen [ˈprɛsən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. pressen ΤΕΧΝΟΛ:

pressen
(συμ)πιέζω

2. pressen (Obst, Wein):

pressen
στύβω

3. pressen (drücken):

pressen
σπρώχνω, πιέζω

4. pressen ΤΥΠΟΓΡ:

pressen
τυπώνω

Presse <-, -n> [ˈprɛsə] SUBST θηλ

2. Presse (Obstpresse):

Presse
αποχυμωτής αρσ

3. Presse nur ενικ (das Zeitungswesen):

Presse
τύπος αρσ
eine gute Presse haben
αποσπώ καλές κριτικές

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Wesentlich schneller geht es mit Taschenfiltern: Mit einer Handpumpe wird Wasser angesaugt, durch einen Keramikfilter gepresst und dann filtriert ausgestossen.
de.wikipedia.org
Durch die Verschraubung presst sich der Bördel am Gegenstück an und bildet durch die Dichtfläche eine Abdichtung.
de.wikipedia.org
Allgemein leben die Tiere sehr versteckt und verbergen sich unter Blätterabfall oder ähnlichem mit dem Körper auf dem Boden gepresst.
de.wikipedia.org
Alternativ kann nur das Grundgerüst in Form eines Käppchens aus Presskeramik gepresst werden.
de.wikipedia.org
Ansonsten können Stearinkerzen wie Paraffinkerzen gepresst, gezogen und extrudiert werden.
de.wikipedia.org
Von den unterworfenen Völkern pressten sie hohe Tribute ab, die in die drei Hauptstädte flossen.
de.wikipedia.org
In den 1950er Jahren wurde Spritzbeton in Hohlräume des Feldsteinturms gepresst, um das Mauerwerk zu stabilisieren.
de.wikipedia.org
Es werden Konstruktionen mit einer oder zwei Hydraulik-Pressen benutzt, wobei Gewichtseinsparung gegenüber Zuverlässigkeit steht.
de.wikipedia.org
Weitere Verarbeitungsschritte sind das Pressen und die Konditionierung in einer Klimakammer.
de.wikipedia.org
Werden mehrere Pressen zu einem Verbund zusammengefasst, bezeichnet man dies als Pressenstraße.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "pressen" σε άλλες γλώσσες

"pressen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα