Γερμανικά » Ελληνικά

I . verkannt [fɛɐˈkant]

verkannt part πρκ von verkennen

II . verkannt [fɛɐˈkant] ΕΠΊΘ

Βλέπε και: verkennen

verkennen <verkennt, verkannte, verkannt> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. verkennen (unterschätzen):

verkennen
παραγνωρίζω

verkennen <verkennt, verkannte, verkannt> VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. verkennen (unterschätzen):

verkennen
παραγνωρίζω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Da er sich nie einem populären Malstil unterordnen wollte, wurden seine Arbeiten lange Zeit verkannt.
de.wikipedia.org
Durch symbolische Macht wird die Wahrheit als Macht, als Gewalt, als Willkür verkannt.
de.wikipedia.org
Dies wurde wegen der gegenüber Tieren um Größenordnungen verlangsamten Zeit- bzw. Reaktionsabläufe aus Sicht der Pflanzenneurobiologie lange verkannt.
de.wikipedia.org
Es ist eine große Qual und ihm wird klar: „[Sein Buch] wird verkannt werden, von den Römern und von den Juden.
de.wikipedia.org
Aufgrund ihres nichtobstruierenden Charakters (d. h. die Passage des Dünndarms ist nie vollständig verhindert) werden die Bauchschmerzen leicht verkannt.
de.wikipedia.org
Obwohl diese Einflüsse nur allzu offensichtlich sind, werden sie häufig als solche verkannt.
de.wikipedia.org
Die Rechtslage sei damit in „mehrfacher Hinsicht grob verkannt“ worden.
de.wikipedia.org
Doch noch wurde das Potential der Computer verkannt.
de.wikipedia.org
Es wird nicht verkannt, dass die Synoptische Modellbildung quasi eine „Gestaltungshöhe“ hat.
de.wikipedia.org
Weiter habe das Gericht eine Ausnahmekonstellation zur bundesarbeitsgerichtlichen Bienenstichfallrechtsprechung verkannt, weil weder eine Wiederholungs- noch Nachahmungsgefahr bestanden habe.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "verkannt" σε άλλες γλώσσες

"verkannt" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα