Μεταφράσεις για „pflanzen“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά

pflanzen VERB μεταβ

pflanzen

φυτεύω

Pflanze <-, -n> [ˈpflantsə] SUBST θηλ

Pflanze

φυτό ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με pflanzen

niedere Pflanzen ΒΙΟΛ

πρωτόγονα φυτά

Reichtum an seltenen Pflanzen

πλούτος σε σπάνια φυτά

die Pflanzen waren von Parasiten befallen

τα φυτά είχαν προσβληθεί από παράσιτα

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Der Pilz ernährt sich von den im Speichergewebe der Pflanzen vorhandenen Nährstoffen, seine Sporenlager brechen später durch die Blattoberfläche und setzen Sporen frei.

de.wikipedia.org

Dies bedeutet, dass die Besiedelung mit diesen Pflanzen verzögerter einsetzte als in den Vergleichsgegenden.

de.wikipedia.org

Bei Sämlingspflanzen tragen die Bäume nach fünf bis sechs Jahren, bei vegetativ vermehrten Pflanzen schon drei bis vier Jahre nach dem Pflanzen Früchte.

de.wikipedia.org

Schon sehr junge, ein- oder zweijährige Pflanzen können blühen.

de.wikipedia.org

Unter den dort herrschenden widrigen Bedingungen ist sowohl für Tiere als auch für Pflanzen ein Überleben kaum möglich.

de.wikipedia.org

Pflanzen aus den Populationen in der Flinderskette haben oftmals kleinere Blätter.

de.wikipedia.org

Mehrmals im Jahr pflanzen sich diese Tiere fort; manche Individuen dürften zehnmal im Jahr Nachwuchs haben.

de.wikipedia.org

Ihre Hauptnahrung besteht aus Insekten und Weichtieren, daneben fressen sie auch Pflanzen und Früchte.

de.wikipedia.org

Pelikane, schwarze Schwäne und eine Reihe anderer Vögel leben von den Insekten, den Pflanzen und dem Wasser des Sees.

de.wikipedia.org

Sterben diese Pflanzen später ab, führt die gebildete Biomasse (durch den Sauerstoffverbrauch) zu erhöhter Saprobie.

de.wikipedia.org