Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „herunterdrücken“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

herunter|drücken VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. herunterdrücken (Hebel, Taste):

herunterdrücken
πιέζω (προς τα κάτω)

2. herunterdrücken οικ (Preise, Niveau):

herunterdrücken
κατεβάζω

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Spannung der Saiten sollte in etwa so stark sein, dass man einen halben Ton höher kommen kann wenn man die Saite zwischen Saite und Boden herunterdrückt.
de.wikipedia.org
Die simpelteste Methode, die Saiten anzuschlagen, wird durch eine Kippbewegung erreicht, die durch das Herunterdrücken der Taste ausgelöst wird und zu einer Aufwärtsbewegung der parallel nebeneinander angeordneten Hämmer führt.
de.wikipedia.org
In dieser Zeit können einfache Handarbeiten wie das Fenster schließen oder eine Türklinke herunterdrücken schmerzhaft sein.
de.wikipedia.org
Es war, auch aufgrund des eingeleiteten Momentes des Heckpropellers, der die Nase herunterdrückte, kaum möglich, das Flugzeug in die Luft zu bringen.
de.wikipedia.org
Alle Spieler müssen nun nacheinander einen Zahn auswählen und diesen herunterdrücken.
de.wikipedia.org
Bei dem Eisenbahnunfall führte dies dazu, dass die Vorderseite des Zuges die aufgestellte Fahrsperre anstieß und so leicht herunterdrückte.
de.wikipedia.org
Das Herunterdrücken ist unproblematisch; hier wird lediglich die Schuhsohle belastet.
de.wikipedia.org
Sein Instrument Orgel wurde durch unterschiedlich starke Windzufuhr, flexiblen Schwellereinsatz sowie durch extrem langsames Herunterdrücken der Tasten zu kompositorischem Experimentierfeld.
de.wikipedia.org
PKWs können dagegen aufgrund ihres geringeren Gewichts die eingebauten Federn der Bodenschwelle nicht herunterdrücken.
de.wikipedia.org
Die Nüsse erhält man durch eine Klappe an der Vorderseite nach dem Münzeinwurf, wenn man den Hebel an der rechten Seite des Fußes herunterdrückt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "herunterdrücken" σε άλλες γλώσσες

"herunterdrücken" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα