Γερμανικά » Ελληνικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: fremdsprachlich , sprachlich , umgangssprachlich , Fachsprache , muttersprachlich , unsachlich , Hochsprache , sachlich και fachlich

fremdsprachlich ΕΠΊΘ

sprachlich ΕΠΊΘ

umgangssprachlich ΕΠΊΘ

Fachsprache <-, -n> SUBST θηλ

muttersprachlich ΕΠΊΘ

fachlich ΕΠΊΘ

sachlich ΕΠΊΘ

1. sachlich (objektiv):

sachlich
αντικειμενικός

2. sachlich (sachbezogen):

sachlich
ουσιαστικός

3. sachlich (nüchtern):

sachlich
ρεαλιστικός

4. sachlich (zweckmäßig):

sachlich
λειτουργικός

5. sachlich (schmucklos):

sachlich
λιτός, απλός

Hochsprache <-, -n> SUBST θηλ ΓΛΩΣΣ

unsachlich ΕΠΊΘ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Diese ersten Formen waren Ritzpflüge, die fachsprachlich als Ard oder Arl bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
In der Viehwirtschaft bezeichnet der Begriff fachsprachlich die äußere Gestalt eines Tieres bzw. die Körperform eines Tieres im Hinblick auf die „Beurteilung und Wertbestimmung“.
de.wikipedia.org
Die fachsprachlichen Texte werden häufig mit entsprechenden Grafiken und Tabellen kombiniert, um den Eindruck zu verstärken.
de.wikipedia.org
Bei der Herstellung wird brennender Whiskey kunstvoll in der Luft zwischen zwei Bechern hin- und hergeschüttet (fachsprachlich „geworfen“).
de.wikipedia.org
Heute gilt der Ausdruck als fachsprachlich völlig untauglich.
de.wikipedia.org
Gleichbindend bedeutet, dass das Gewebe auf beiden Seiten, fachsprachlich auf linker wie rechter Warenseite, gleich aussieht.
de.wikipedia.org
Bei einer natürlichen Zeugung und Geburt gibt es genau eine biologische Mutter und einen biologischen Vater, beide sind „Erzeuger“, fachsprachlich Genitoren.
de.wikipedia.org
3-Brom o pyruvat ist eine englischsprachige Substanzbezeichnung, die häufig in der deutschen Allgemeinsprache übernommen wird, aber fachsprachlich nicht korrekt ist.
de.wikipedia.org
Militärisch-fachsprachlich wurde der Generalmarsch nicht gespielt, sondern geschlagen.
de.wikipedia.org
Die Vorfahrenschaft heißt fachsprachlich Aszendenz (lateinisch „aufsteigend“), ihr Gegenteil ist in absteigender Linie die Deszendenz als Nachkommenschaft eines Lebewesens.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "fachsprachlich" σε άλλες γλώσσες

"fachsprachlich" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα