Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Zwangsmaßnahme“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Zwangsmaßnahme <-, -n> SUBST θηλ

Zwangsmaßnahme
αναγκαστικό μέτρο ουδ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Vereinzelt stellten sich ganze Dörfer diesen Zwangsmaßnahmen entgegen, sodass die Umsiedlung nur unter Einsatz von Verstärkungskräften und um einige Tage verzögert stattfinden konnte.
de.wikipedia.org
Der neue Kult wurde durch missionierende Sendboten und mit staatlichen Zwangsmaßnahmen durchgesetzt.
de.wikipedia.org
Als Instrument der Strafe dienen Zwangsmaßnahmen und Übungen.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zur Deportation ist die Abschiebung auf gesetzlicher Grundlage eine legale staatliche Zwangsmaßnahme.
de.wikipedia.org
Allerdings wurde die Armee durch Zwangsmaßnahmen wie Umsiedlungen der Bevölkerung schnell unpopulär.
de.wikipedia.org
Ferner wurde der Vorwurf laut, das Projekt sei voreilig ohne ausreichende Absprache mit den Sozialpartnern durchgeführt worden und mit Zwangsmaßnahmen verbunden gewesen.
de.wikipedia.org
Diese Zwangsmaßnahmen knüpften gezielt an jene des Bürgerkrieges an.
de.wikipedia.org
Die Rekatholisierung wurde ohne Zwangsmaßnahmen durchgeführt, daher verblieb ein Teil der Einwohner bei dem reformierten Bekenntnis.
de.wikipedia.org
Unter dem Eindruck der preußischen Zwangsmaßnahmen beschloss diese, den Senat zu ersuchen, eine Lösung zu finden, die ein Ende der steigenden Forderungen bedeutete.
de.wikipedia.org
Die möglicherweise auch durch Zwangsmaßnahmen herbeigeführte Fluktuation tat ein Übriges, um die Stimmung in der Redaktion auf einen Tiefpunkt sinken zu lassen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Zwangsmaßnahme" σε άλλες γλώσσες

"Zwangsmaßnahme" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα