Γερμανικά » Ελληνικά

trog [troːk]

trog απλ παρελθ von trügen

Βλέπε και: trügen

trügen <trügt, trog, getrogen> [ˈtryːgən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Trog <-(e)s, Tröge> [troːk, ˈtrøːgə] SUBST αρσ

1. Trog (Futtertrog):

Trog
παχνί ουδ

2. Trog (Waschtrog):

Trog
σκάφη θηλ

3. Trog (Backtrog):

Trog
ξύλινη σκάφη θηλ

trügen <trügt, trog, getrogen> [ˈtryːgən] VERB μεταβ

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Nur am nördlichen Ende war die Bauform als offener Trog ausreichend.
de.wikipedia.org
Da nun jedoch sowohl das Gewicht beider Tröge als auch das der neu hinzukommenden Gegengewichte vom Oberbau getragen werden musste, musste dieser erheblich verstärkt werden.
de.wikipedia.org
Der elektrolytische Trog ist eine einfache physikalische Versuchsanordnung zur Messung und Darstellung elektrischer Felder in Lösungen.
de.wikipedia.org
Durch den (mit Schotter gefüllten) Trog bieten sie trotz ihrer geringeren Masse eine bessere Gleislagestabilität.
de.wikipedia.org
Weiter zum Hangenden folgen dann schräggeschichtete Sandsteine (mit Trog-Schrägschichtung), die als Ablagerungen eines mäandrierenden Flusssystems gedeutet werden.
de.wikipedia.org
Der Ortsname entwickelte sich aus dem mittelhochdeutschen nuescher (Spange, Trog) und bedeutet somit Dorf eines Spangen- oder Trogmachers.
de.wikipedia.org
Das Gleis überquert den Trog vor dem Albabstiegstunnel auf einer rund 55 m langen Fachwerkbrücke.
de.wikipedia.org
Im Normalbetrieb wurde der Wasserstand im jeweils oberen Trog etwas höher eingestellt als im unteren Trog.
de.wikipedia.org
Er stellt einen riesigen Trog auf, in den die Gäste aus lauter Gier sogar allesamt hineinklettern.
de.wikipedia.org
Als sich dieser Trog ausweitete und mit Schnee und Eis füllte, geriet das Geröll auch unter den Gletscher.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "trog" σε άλλες γλώσσες

"trog" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα