Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Fälschung“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Fälschung <-, -en> [ˈfɛlʃʊŋ] SUBST θηλ

1. Fälschung nur ενικ (das Fälschen von Urkunden):

Fälschung
πλαστογράφηση θηλ
Fälschung
πλαστογραφία θηλ

2. Fälschung nur ενικ (das Fälschen von Geld):

Fälschung
παραχάραξη θηλ

3. Fälschung (gefälschte Urkunde):

Fälschung
πλαστογράφημα ουδ
Fälschung
πλαστό ουδ

4. Fälschung (gefälschtes Geld):

Fälschung
πλαστά χρήματα ουδ πλ

Παραδειγματικές φράσεις με Fälschung

Fälschung beweiserheblicher Daten
παραποίηση δεδομένων με αποδεικτική αξία
eine plumpe Fälschung
μια κακή απομίμηση

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Sie wurden jedoch für den Hof zum Problem, da sie sich seiner Kontrolle entzogen und wichtige Texte des staatstragenden Neo-Konfuzianismus als Fälschung entlarvten.
de.wikipedia.org
Die beiden verfolgen eine Spur zu einer Astronomieprofessorin, mit der das Opfer über die Fälschung sprach.
de.wikipedia.org
Gleich nach den Wahlen wurden die Wahlkommissionen zahlreicher Unregelmäßigkeiten und Fälschungen bezichtigt; dabei wurden die Materialien der in allen Wahllokalen installierten Webkameras als Indizienmaterial herangezogen.
de.wikipedia.org
Er suchte nach Widersprüchen, stellte diese jedoch oft ohne Gegenrecherche oder nachprüfbare Quellenangaben als Tatsachen und die Mondlandung als Fälschung dar.
de.wikipedia.org
Insgesamt wurden 11 von zuvor 13 Angeklagten wegen Veruntreuung öffentlicher Gelder, Vorteilsgewährung, Bestechung, Fälschung und Verschwörung verurteilt.
de.wikipedia.org
Von dort aus organisierte er die illegale Grenzarbeit, wurde allerdings dort 1935 wegen Fälschung von Pässen ebenfalls inhaftiert.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlich handelt es sich um eine Fälschung aus dem 13. Jahrhundert.
de.wikipedia.org
Dort waren nur Grundnahrungsmittel erhältlich und um die traditionellen Gerichte der Herkunftsethnien zu kochen, musste auf Ersatzzutaten und „Fälschungen“ zurückgegriffen werden.
de.wikipedia.org
Das Wasserzeichen, das auf der linken Seite zum Vorschein kommt, bietet allein keine genügende Verlässlichkeit, da gute Fälschungen auch dieses enthalten.
de.wikipedia.org
Die Akten der angeblichen Synode gelten jedoch heute als spätere Fälschungen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Fälschung" σε άλλες γλώσσες

"Fälschung" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα