Übersetzungen für „Fälschung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈFäl·schung <Fälschung, Fälschungen> [ˈfɛlʃʊŋ] SUBST f meist Sg

Fälschung

het vervalsen

Fälschung

vervalsing

Beispielsätze für Fälschung

jdn einer Fälschung verdächtigen

iem van vervalsing verdenken

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dort waren nur Grundnahrungsmittel erhältlich und um die traditionellen Gerichte der Herkunftsethnien zu kochen, musste auf Ersatzzutaten und „Fälschungen“ zurückgegriffen werden.

de.wikipedia.org

Das Datum 1413 für die Möllner Orgel ist eine Fälschung aus dem Jahr 1670.

de.wikipedia.org

Bei Urkunden, die auf das Jahr 1022 datieren, handelt es sich um Fälschungen aus dem 12. Jahrhundert.

de.wikipedia.org

Unter den Dokumenten waren auch Fälschungen und Namen und Adressen von unschuldigen Personen.

de.wikipedia.org

Er steht im begründeten Verdacht, zahlreiche Fälschungen von Urkunden des Mittelalters und der Frühen Neuzeit angefertigt zu haben.

de.wikipedia.org

Das ist gegen Fälschungen durch vertrauenswürdige Zeitstempel und die Verbreitung einer verteilten Datenbank geschützt.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der Pigmentanalyse können unter den oben genannten Voraussetzungen Spätkopien, Fälschungen, Übermalungen und Retuschen nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Einiges von dem, was in dem investigativen Format Lange Undercover als „echt“ beschrieben wurde, sei eine „Fälschung“ gewesen bzw. wurde nachgespielt.

de.wikipedia.org

Die Seitenansicht eines stehenden Bären hat sich als Fälschung erwiesen.

de.wikipedia.org

Von dort aus organisierte er die illegale Grenzarbeit, wurde allerdings dort 1935 wegen Fälschung von Pässen ebenfalls inhaftiert.

de.wikipedia.org