Γερμανικά » Ελληνικά

Μεταφράσεις για „Abschnitte“ στο λεξικό Γερμανικά » Ελληνικά (Μετάβαση προς Ελληνικά » Γερμανικά)

Abschnitt <-(e)s, -e> SUBST αρσ

1. Abschnitt (Zeitabschnitt):

Abschnitt
περίοδος θηλ

2. Abschnitt (Textabschnitt):

Abschnitt
παράγραφος θηλ

3. Abschnitt (eines Gebietes) ΜΑΘ:

Abschnitt
τμήμα ουδ

4. Abschnitt (Kontrollabschnitt):

Abschnitt
απόκομμα ουδ

Παραδειγματικές φράσεις με Abschnitte

das Buch gliedert sich in drei Abschnitte
το βιβλίο χωρίζεται σε τρία τμήματα
sie unterteilte den Text in drei Abschnitte
χώρισε το κείμενο σε τρία μέρη

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Daneben gibt es einzelne Growls und Abschnitte mit sonorem, tiefem, klarem Gesang.
de.wikipedia.org
Zwei zusammen etwa 15 Kilometer lange Abschnitte der ursprünglichen Trasse sind stillgelegt, da sie durch andere Streckenführungen ersetzt wurden.
de.wikipedia.org
Die hier entwickelte Melodie der Büßerinnen durchzieht auch die folgenden Abschnitte.
de.wikipedia.org
So wurden ausgewählte Geschichten durch lehrhafte Abschnitte ergänzt.
de.wikipedia.org
Die in drei Abschnitte unterteilte Rückseite mit piktischen Symbolen hat erhebliche Deformationen erlitten.
de.wikipedia.org
Inzwischen, im Frühjahr 2016, ist der Ausbau wesentlicher Abschnitte im vordringlichen Bedarf dargestellt, im Referentenentwurf zum Bundesverkehrswegeplan 2030, demnach mit einer geplanten Umsetzung bis 2030.
de.wikipedia.org
Das Hauptstudium gliedert sich in zwei Abschnitte, die jeweils 2 Semester umfassen; zwischen diesen Abschnitten liegt das Praktikumssemester.
de.wikipedia.org
Der zunächst kantable Charakter der Arie Bei der Liebe die den Füßen, wandelt sich schnell zum durchkomponierten musikdramatischen Duktus der vorherigen Abschnitte.
de.wikipedia.org
Bei der Verwendung des Doppelpaddels finden zwei Abschnitte gleichzeitig statt: Während z. B. das Paddel auf der einen Seite durchgezogen wird, wird es automatisch auf der anderen Seite vorgeholt.
de.wikipedia.org
Komplexe Produktionsabläufe lassen sich meist in überschaubare, teilautonome Abschnitte gliedern.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα