Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „zurückgestellt“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

zurück|stellen ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. zurückstellen (zurückschieben):

zurückstellen (Möbelstück)
reculer

3. zurückstellen (regulieren):

zurückstellen (Zeiger)
reculer
zurückstellen (Uhr)
retarder

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Nachdem im Zuge der ersten Ölkrise Haushaltseinsparungen als erforderlich angesehen wurden, wurde das Projekt auf unbestimmte Zeit zurückgestellt.
de.wikipedia.org
1971 wurde das Projekt zunächst zurückgestellt, später aufgegeben.
de.wikipedia.org
Mit der Neugründung der Bundesländer wurden sämtliche wasserwirtschaftlichen Belange zurückgestellt.
de.wikipedia.org
Insbesondere bei der kartographischen Generalisierung wird die Forderung nach geometrischer Richtigkeit zu Gunsten der besseren Lesbarkeit zurückgestellt.
de.wikipedia.org
So sei er als Dienstältester im Landratsamt von seinem Posten als Vertrauensmann abgesetzt und von der regulären Beförderung zum Oberinspektor zurückgestellt worden.
de.wikipedia.org
Sie werden von Kindern besucht die zwar schulpflichtig sind, aber zurückgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Die für ihn wie auch für seine Brüder reservierte Dorfschullehrer-Stellen wurden zurückgestellt und nie beansprucht.
de.wikipedia.org
Diese wurde jedoch zugunsten einer Ost-West-Magistrale, die primär dem Kohletransport dienen sollte, zurückgestellt.
de.wikipedia.org
Wegen einer Herzerkrankung wurde er vom Militärdienst zurückgestellt.
de.wikipedia.org
Plattenwechsler erweitern den vollautomatischen Betrieb mit dem Wechsel der Platten, die automatisch aus einem Regal entnommen und zurückgestellt werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα