Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „vertiefte“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . vertiefen* ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

2. vertiefen (vergrößern, ausbauen):

vertiefen (Kluft, Spalt)
creuser [encore plus]
vertiefen (Kenntnisse, Lehrstoff, Wissen)
approfondir

II . vertiefen* ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
2003 begann die vertiefte Projektanalyse, ein Jahr später begann die Vorplanung.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig vertiefte er seine Kenntnisse im Studium von Schriften und Unterlagen über die antike Goldschmiedekunst, als auch zur Metallurgie und Alchimie.
de.wikipedia.org
Die Prägung auf der Stahlwalze kann entweder erhöhte oder vertiefte Muster aufweisen und damit Prägungen nach dem Hochdruck- oder Tiefdruckverfahren erzielen.
de.wikipedia.org
Femen wurde unter anderem wiederholt vorgehalten, dass ihre Aktionen vor allem auf Medienwirksamkeit ausgerichtet seien, eine vertiefte inhaltliche Arbeit leiste die Gruppe nicht.
de.wikipedia.org
Die Entwicklung des Reformismus auf der einen, des Stalinismus auf der anderen Seite vertiefte die Spaltung der Arbeiterbewegung in verfeindete Lager und ihnen zugehörige Parteien.
de.wikipedia.org
Die Schüler erlangten vertiefte Kenntnisse in den Bereichen Bankwirtschaft, allgemeine Wirtschaft, Gesellschaft, Rechnungswesen und Englisch.
de.wikipedia.org
Ab 1949 vertiefte er sich in private Studien über Rhythmus und Harmonik.
de.wikipedia.org
Als schmale, vertiefte Linienstrukturen von bis zu 400 km Länge sind sie ein Zeichen für Spannungskräfte innerhalb der Gesteins- oder Eiskruste.
de.wikipedia.org
Das aufwendig gearbeitete, enganliegende, asymmetrisch drapierte Oberteil ist durch eine bogenförmig, stark vertiefte Taille gekennzeichnet.
de.wikipedia.org
In den zwei Jahren, in denen er an seiner Dissertation arbeitete, vertiefte sich sein Interesse für Ökonomie, worauf er beschloss, Ökonom zu werden.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα