Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „reklamieren“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . reklamieren* ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων
reklamieren
réclamer
wegen etw reklamieren
réclamer au sujet de qc

II . reklamieren* ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. reklamieren (bemängeln):

etw bei jdm reklamieren
réclamer au sujet de qc auprès de qn

2. reklamieren τυπικ (fordern):

reklamieren
réclamer
etw für sich reklamieren
revendiquer qc
für sich reklamieren etw zu tun
prétendre à faire qc

Παραδειγματικές φράσεις με reklamieren

etw bei jdm reklamieren
réclamer au sujet de qc auprès de qn
etw für sich reklamieren
revendiquer qc
wegen etw reklamieren
réclamer au sujet de qc
für sich reklamieren etw zu tun
prétendre à faire qc

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Der Verband reklamiert eine „moderate“ Umweltposition für sich.
de.wikipedia.org
Beide Länder reklamieren für sich den -Keks zuerst erfunden zu haben.
de.wikipedia.org
In den 1970er Jahren gründeten sich weltweit Gruppierungen, die Rechte für Pädophile reklamierten.
de.wikipedia.org
Die Erfindung des Spaghettieis im Jahr 1969 reklamieren laut regionalen Zeitungsberichten verschiedene Eishersteller für sich.
de.wikipedia.org
Außerdem reklamierte er die Bücher, die ihr gehört hatten, wo er sie fand, und brachte sie in die Bibliothek zurück.
de.wikipedia.org
Nach 1945 siedelten sich hier zahlreiche polnische Neubürger meist römisch-katholischer Konfession an, die das bisher evangelische Gotteshaus als ihre Kirche reklamierten.
de.wikipedia.org
Imperien reklamieren in diesem Zusammenhang die politische Dominanz über weite Teile der ihnen bekannten Welt, was bisweilen in Ansprüchen auf Weltherrschaft gipfelte.
de.wikipedia.org
Und mit dieser historisch-kritischen Sichtweise eckt der Koranexperte denn auch bei konservativen Muslimen an, die alle koranischen Handlungsanweisungen grundsätzlich auch für die Gegenwart reklamieren.
de.wikipedia.org
Seitdem fordern die Pémon den Stein zurück, den sie für sich als Heiligtum reklamieren.
de.wikipedia.org
Beide Seiten reklamierten im Anschluss den Sieg für sich.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "reklamieren" σε άλλες γλώσσες

"reklamieren" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα