Γερμανικά » Γαλλικά

pinseln ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. pinseln οικ (streichen, malen):

pinseln (Wand, Geländer)
peindre
pinseln (Bild)
gribouiller

2. pinseln οικ (schreiben):

einen Spruch an die Wand pinseln
barbouiller une inscription au mur

3. pinseln ΙΑΤΡ:

pinseln (Zahnfleisch)
badigeonner

Pinsel <-s, -> [ˈpɪnzəl] ΟΥΣ αρσ

Pinsel
pinceau αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με pinseln

einen Spruch an die Wand pinseln
barbouiller une inscription au mur

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ihrem Malstil in altmeisterlicher Manier mit feinsten Pinseln gab sie keinen Namen.
de.wikipedia.org
Früher wurde das Radium von Hand mit Pinseln auf eine kleine Fläche im Rauchmelder aufgebracht; mit entsprechender Strahlenbelastung der Arbeiter.
de.wikipedia.org
Das geschieht mit Hilfe von verschieden breiten, den Flächen angepassten Pinseln unterschiedlicher Härte.
de.wikipedia.org
Die Arsenverbindung verzögerte die Oxidation des Indigos, so dass dieser mittels Stiften oder Pinseln auf Textilien aufgetragen werden konnte.
de.wikipedia.org
Sie kann in Impastotechnik mit Pinseln oder Malmessern aufgetragen werden und trocknet auch in starken Schichten ohne Risse.
de.wikipedia.org
Glasfaserpinsel und einige andere Arten von Pinseln verwendet man zum Reinigen von Oberflächen.
de.wikipedia.org
Größere Flächen wurden mit kleinen festen Wattebäuschen (Wischern), Pinseln und Graphitpulver bearbeitet.
de.wikipedia.org
Die Inschriften sind meist in hebräischer beziehungsweise aramäischer oder in griechischer Sprache auf die Ossuare gepinselt.
de.wikipedia.org
Dazu pinseln beide in einer Nacht-und-Nebel-Aktion dessen Namen auf einen baufälligen Wasserturm.
de.wikipedia.org
Dadurch entschloss er sich mit Pinseln zu arbeiten und diese Technik zu imitieren.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "pinseln" σε άλλες γλώσσες

"pinseln" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα