Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „leidenschaftslos“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . leidenschaftslos ΕΠΊΘ

leidenschaftslos Betrachter
détaché(e) de toute passion
leidenschaftslos Beurteilung, Betrachtungsweise
sans passion

II . leidenschaftslos ΕΠΊΡΡ

leidenschaftslos
sans passion

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die junge Frau wurde massiv in diese Ehe gedrängt, die sich ihr mehr und mehr als leidenschaftslos und eintönig darbietet.
de.wikipedia.org
Der Film schließt mit einem nicht leidenschaftslosen Kuss der beiden.
de.wikipedia.org
Dieses leidenschaftslose Denken und diese in Worte gefasste Vernunft zeugen ein gewisses Maß von göttlicher Vollkommenheit“.
de.wikipedia.org
Mit harmonisch ausgewogenen Proportionen und einem leidenschaftslos ruhigen Ausdruck bewältigt er die monumentale Form.
de.wikipedia.org
Leidenschaftslos sticht sie sich das Messer statt ins Herz in die Schulter und geht blutend nach Hause.
de.wikipedia.org
Die normative Bindungslosigkeit und die mögliche und leidenschaftslose Vernichtung missliebiger Völker (Juden) bildeten den Hintergrund dieser Methodik.
de.wikipedia.org
Er ist treu aber leidenschaftslos verheiratet.
de.wikipedia.org
Es ist eine leidenschaftslose Einstellung gegenüber dem Leben.
de.wikipedia.org
Der Ehebruch erscheint zunächst als Ausweg aus der inneren Leere, bis auch er zu einer Art leidenschaftsloser Routine wird.
de.wikipedia.org
Daher ist er leidenschaftslos, bedürfnislos und selbstgenügsam.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "leidenschaftslos" σε άλλες γλώσσες

"leidenschaftslos" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα