Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „einträchtig“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

I . einträchtig ΕΠΊΘ

II . einträchtig ΕΠΊΡΡ

einträchtig
dans la concorde τυπικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Zum Ausdruck gebracht wird der Gedanke der dynastischen Kontinuität: Beide Söhne stehen trotz ihrer Rebellionen in gleicher herrscherlicher Haltung mit den gleichen Insignien in den Händen einträchtig neben ihrem Vater.
de.wikipedia.org
Bei dem Sturz der Tyrannen wirkten diese einträchtig zusammen.
de.wikipedia.org
Als er sich umsieht verwirrt ihn die Wirklichkeit eines einträchtigen Paares.
de.wikipedia.org
Kaiser und Papst verpflichteten sich zu einträchtiger Zusammenarbeit.
de.wikipedia.org
Dieser riet, einträchtig zusammenzuhalten und bereit zu sein, für Gott, Religion und Vaterland alles zu opfern.
de.wikipedia.org
Dabei hatten die Väter der beiden Nachbarn stets einträchtig dicht nebeneinander gelebt und sich gelegentlich gegenseitig geholfen.
de.wikipedia.org
Nach zähen Verhandlungen einigte man sich schließlich auf einen Kompromiss: Vor allem für seltene und weniger einträchtige Gewerbe wurde grünes Licht gegeben – die Meisterpflicht wurde aufgehoben.
de.wikipedia.org
Melancholie und Pathos stehen einträchtig nebeneinander.
de.wikipedia.org
Beide leben einträchtig in allen Gebieten des Splitterreiches zusammen.
de.wikipedia.org
Beide regierten zunächst einträchtig, begünstigt durch einen einsetzenden lange anhaltenden Wirtschaftsaufschwung und eine zunehmende städtebauliche Entwicklung im Land.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "einträchtig" σε άλλες γλώσσες

"einträchtig" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα