Γερμανικά » Γαλλικά

beizen [ˈbaɪtsən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

1. beizen (mit Beize behandeln):

beizen
teinter
etw hell/dunkel beizen
teinter qc [en] clair/brun foncé

2. beizen ΜΑΓΕΙΡ:

beizen
[faire] mariner

beizen

beizen
mariner

Beiz ΟΥΣ θηλ CH, νοτιογερμ

Beiz
bistro[t] αρσ

Beize1 <-, -n> [ˈbaɪtsə] ΟΥΣ θηλ

1. Beize (Holzbeize):

Beize
teinture θηλ

2. Beize (das Färben):

Beize
teinture θηλ

3. Beize ΜΑΓΕΙΡ:

Beize
marinade θηλ

4. Beize ΚΥΝΉΓΙ:

Beize
fauconnerie θηλ

Beize2 DIAL

Beize → Beiz

Βλέπε και: Beiz

Beiz ΟΥΣ θηλ CH, νοτιογερμ

Beiz
bistro[t] αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με beizen

etw hell/dunkel beizen
teinter qc [en] clair/brun foncé

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Beizen, Einsalzen, Einsäuern und Räuchern waren weitere typische Methoden, mit denen Lebensmittel konserviert wurden.
de.wikipedia.org
Die meist spröde Walzhaut lässt sich mechanisch durch Strahlen oder Schleifen entfernen, bei kleineren Teilen auch chemisch durch Beizen.
de.wikipedia.org
Auch Veredelungen durch z. B. Polieren oder Beizen sind bei der Verarbeitung von Erlenholz mit glatten Oberflächen möglich.
de.wikipedia.org
Häufig kombiniert man auch Ätzbeizen mit gewöhnlichen Beizen.
de.wikipedia.org
Ausgehend davon können die verschiedensten grundlegenden Themen zur Holzverarbeitung behandelt werden, wie Schwinden und Quellen, Lagerung des Holzes, Beizen und vieles anderes mehr.
de.wikipedia.org
Im ökologischen Feldbau werden nicht nur Extrakte von Schachtelhalm, sondern auch von Senfsamen und Meerrettich zum Beizen von Saatgut verwendet.
de.wikipedia.org
Einige Farbstoffe, besonders dunkelbraun, benötigen eisenhaltige Beizen, die die Wolle des Garns angreifen können.
de.wikipedia.org
Erstere wirken auf die Beizen, letztere auf den Farbstoff.
de.wikipedia.org
Man druckt Tafelfarben auf, die man mit Wasserdämpfen befestigt, oder man druckt verschiedene Beizen auf und färbt in der Farbebrühe.
de.wikipedia.org
Beizen mit Säuren (z. B. Schwefelsäure, Salzsäure) erzeugt atomaren Wasserstoff, der in die Stahlstruktur eindringen und sie verspröden kann.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "beizen" σε άλλες γλώσσες

"beizen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα