Γερμανικά » Γαλλικά

Lehne <-, -n> [ˈleːnə] ΟΥΣ θηλ

1. Lehne (Armlehne):

Lehne
accoudoir αρσ

2. Lehne (Rückenlehne):

Lehne
dossier αρσ

I . lehnen [ˈleːnən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

II . lehnen [ˈleːnən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων
an etw δοτ lehnen
être appuyé(e) contre [ou à] qc

III . lehnen [ˈleːnən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die Farben sind reduziert und kräftig, so etwa im Fall der pinken Wand im Hintergrund oder dem Türkis der Lehne des mittleren Stuhls.
de.wikipedia.org
Sowohl Sitze als auch Lehnen waren mit grünem Büffelleder bespannt.
de.wikipedia.org
Ihr linker Arm liegt angewinkelt auf der Lehne.
de.wikipedia.org
Lediglich oberhalb der Schulter ist durch waagerechte Pinselstriche die Lehne eines Stuhls zu erahnen.
de.wikipedia.org
Schlussendlich soll eine Vergrößerung des Lexikonartikels zur Rechten des Stuhles aufgehängt werden, dessen obere Lehne mit der Fotografie abgestimmt werden soll.
de.wikipedia.org
Die Rückseiten der Lehnen, die mit Platznummern beschriftet sind, weisen ebenfalls einfache Ornamentik auf.
de.wikipedia.org
Die Lehne lässt mithilfe zweier Bedienhebel im Gepäckraum umklappen.
de.wikipedia.org
Die beiden Personen sind sitzend auf weißen Sesseln dargestellt, deren Lehnen in schwarzer Schrift Namen und Titel der Besitzer wiedergeben.
de.wikipedia.org
Die Lehne des Beifahrersitzes ist (bei manchen Ausstattungen auf Wunsch) umklappbar.
de.wikipedia.org
Die Throne der Apostel sind kunstvoll gestaltet; ihre geschweiften Lehnen enden in Tierköpfen, die Throne sind mit gemusterten Stoffen überzogen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Lehne" σε άλλες γλώσσες

"Lehne" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα