Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Gesellschaftsvermögen“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Gesellschaftsvermögen ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ

Gesellschaftsvermögen
patrimoine αρσ de la société
Gesellschaftsvermögen
actif αρσ [ou patrimoine] social

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Die traditionelle Auffassung argumentierte ebenfalls mit der Zivilprozessordnung, nach dem die Vollstreckung in das Gesellschaftsvermögen einen Titel voraussetzt, der sich nicht gegen die Gesellschaft, sondern gegen alle Gesellschafter richtet.
de.wikipedia.org
Institutionelle Haftungsbeschränkungen gelten für das Gesellschaftsvermögen von Kapitalgesellschaften und Genossenschaften (Abs.
de.wikipedia.org
Reicht das Gesellschaftsvermögen der Tochtergesellschaft für die Rückzahlung der Gesellschaftsschulden nicht aus, besteht im Regelfall keine Haftung der Muttergesellschaft.
de.wikipedia.org
Die Gesellschaft haftet den Gläubigern gegenüber mit dem Gesellschaftsvermögen.
de.wikipedia.org
Reicht jedoch das Gesellschaftsvermögen für die Rückzahlung der Gesellschaftsschulden nicht aus, besteht im Regelfall keine Haftung des Gesellschafters mit seinem Privatvermögen.
de.wikipedia.org
Im Regelfall besteht hier das Trennungsprinzip, wonach Privatvermögen und Gesellschaftsvermögen bei Kapitalgesellschaften streng getrennt voneinander zu betrachten sind.
de.wikipedia.org
Für die Verbindlichkeiten der Gesellschaft haftet primär das Gesellschaftsvermögen.
de.wikipedia.org
Durchgriffshaftung bedeutet, dass die Gesellschafter einer Kapitalgesellschaft in bestimmten Fällen gegenüber den Gesellschaftsgläubigern auch unbeschränkt mit ihrem Privatvermögen haften müssen, wenn das Gesellschaftsvermögen nicht ausreicht.
de.wikipedia.org
Der Verlust der Kommanditistenhaftung führt aber zu keiner Gläubigerbenachteiligung, da der Betrag der geleisteten Kommanditeinlage dem Gesellschaftsvermögen zugeführt wird.
de.wikipedia.org
Verluste und Entnahmen aus dem Gesellschaftsvermögen verringern den Kapitalanteil.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "Gesellschaftsvermögen" σε άλλες γλώσσες

"Gesellschaftsvermögen" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα