Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „verwildern“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

ver·wil·dern* ΡΉΜΑ αμετάβ +sein

Πίνακας ρημάτων

1. verwildern (zur Wildnis werden):

verwildern
to become overgrown

2. verwildern (wieder zum Wildtier werden):

verwildern
to go wild
verwildern
to return to the wild

3. verwildern (undiszipliniert werden):

verwildern
to become wild [and unruly]
verwildern
to run wild

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

es ist jammerschade, wie er seinen Garten verwildern lässt
it's a terrible pity how he's letting his garden go to rack and ruin

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Gelegentlich wird er auch als Gartenzierpflanze angebaut und verwildert dann manchmal.
de.wikipedia.org
Es gibt mehrere, aber voneinander isolierte Populationen an verwilderten Hausziegen und Hausschafen.
de.wikipedia.org
Auch verwilderte Katzen und Mäuse stellen nach wie vor eine Gefährdung dar.
de.wikipedia.org
Dieser neue Park verwilderte in der Zeit der unsicheren Besitzverhältnisse nach dem Tode des Herzogs.
de.wikipedia.org
Die Art wird in den gesamten Tropen kultiviert bzw. wächst dort verwildert.
de.wikipedia.org
Einige Arten und Sorten werden als Zierpflanzen verwendet und sind in manchen Ländern verwildert.
de.wikipedia.org
Seitdem verwildert die Art und breitet sich weiter aus.
de.wikipedia.org
Wildpflanzen und verwilderte Pflanzen wachsen unter ähnlichen Bedingungen wie Kulturpflanzen in der Ruderalvegetation.
de.wikipedia.org
Weitere Bedrohungen stellen manchmal Krokodile und verwilderte Haushunde dar.
de.wikipedia.org
Der Erzähler habe in seiner Jugend die drei Kreuzhüttenbuben als alte verwilderte Junggesellen noch erlebt.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Αναζητήστε "verwildern" σε άλλες γλώσσες

"verwildern" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα