Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Γερμανικά » Αγγλικά

Γερμανικά)

I . schwes·ter·lich ΕΠΊΘ

schwesterlich

sisterly

II . schwes·ter·lich ΕΠΊΡΡ

sich αιτ schwesterlich lieben/schwesterlich verbunden sein/zusammenhalten

to love each other in a sisterly way [or be like [or as close as] sisters] /have a sisterly relationship/stick together like sisters

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

sich αιτ schwesterlich lieben/schwesterlich verbunden sein/zusammenhalten

to love each other in a sisterly way [or be like [or as close as] sisters] /have a sisterly relationship/stick together like sisters

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Slide # 1

„Nach dem Vorbild unserer Ordensheiligen bemühen wir uns um eine kontemplative Lebensweise, in der sich Gebet, Arbeit und Leben in schwesterlicher Gemeinschaft verbinden.“ (Leitbild)

Laudes

www.marienschwestern.at

Slide # 1

"Following the example of our order's saints we strive to live a contemplative lifestyle in which prayer, work, and life in sisterly community are merged." (Guilding Principles)

Laudes

www.marienschwestern.at

Mit unseren Karmelheiligen als WeggefährtInnen

Nach dem Vorbild unserer Heiligen bemühen wir uns um eine kontemplative Lebenshaltung, in der sich Gebet, Arbeit und Leben in schwesterlicher Gemeinschaft verbinden.

Sie zeigen uns auf vielfältige Weise, dass es sich lohnt, den Weg mit Gott zu gehen.

www.marienschwestern.at

Mit unseren Karmelheiligen als WeggefährtInnen

With our Carmelite Saints as Companions Following the examples set by our saints, we endeavour to lead a contemplative life in which prayer, work, and life in a sisterly community are connected.

Our saints have shown us in many ways how rewarding it is to journey with God.

www.marienschwestern.at

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μεταφράσεις για „schwesterlich“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

I . schwes·ter·lich ΕΠΊΘ

II . schwes·ter·lich ΕΠΊΡΡ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "schwesterlich" σε άλλες γλώσσες

"schwesterlich" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Μεταφράσεις για „schwesterlich“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

I . schwes·ter·lich ΕΠΊΘ

II . schwes·ter·lich ΕΠΊΡΡ

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "schwesterlich" σε άλλες γλώσσες

"schwesterlich" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης