Μεταφράσεις για „rumgekriegt“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά

rum|krie·gen ΡΉΜΑ μεταβ αργκ

1. rumkriegen (zu etw bewegen):

jdn [zu etw δοτ] rumkriegen

to talk sb into sth

jdn dazu rumkriegen, etw zu tun

to talk sb into doing sth

2. rumkriegen (verbringen):

etw rumkriegen

to get through sth

einen Tag irgendwie rumkriegen

to get through a day somehow

rumkriegen ΡΉΜΑ

Καταχώριση χρήστη

jdn zu etw [dat] rumkriegen (beschwatzend) οικ

to cajole sb into sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά

Doch so leicht lässt sie sich nicht rumkriegen.

de.wikipedia.org

Rumkriegen sowieso, aber auch haben.

de.wikipedia.org