Γερμανικά » Αγγλικά

Μεταφράσεις για „reimt“ στο λεξικό Γερμανικά » Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά » Γερμανικά)

I . rei·men [ˈraimən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

Πίνακας ρημάτων
sich αιτ [auf etw αιτ/mit etw δοτ] reimen
to rhyme [with sth]

II . rei·men [ˈraimən] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων
etw [auf etw αιτ/mit etw δοτ] reimen
to rhyme sth [with sth]

III . rei·men [ˈraimən] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

das reimt man sich leicht zusammen, wenn ...
it's easy to see when ...

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Das im Knittelvers abgefasste Gedicht besteht aus 1015 Versen, die sich jedoch nicht immer reimen.
de.wikipedia.org
Das Reimschema ist dabei jeweils, das heißt die erste, zweite und fünfte Zeile reimen sich und ebenso die dritte und vierte.
de.wikipedia.org
Dieser Teil des Dramas ist anders als die anderen in Reimen geschrieben.
de.wikipedia.org
Reimen sich beispielsweise zwei aufeinander folgende Wörter, so wird das zweite schneller erkannt.
de.wikipedia.org
Auch hier zeigt sich die orientalisch inspirierte Wiederholung von Reimen.
de.wikipedia.org
Es besteht aus dreihebigen Reimpaarversen, das heißt die Verse reimen sich paarweise, ohne dass eine Stropheneinteilung stattfindet, und jeder Vers enthält drei betonte Silben.
de.wikipedia.org
Das Reimpaar „sah/da“ beispielsweise ist einsilbig (Silbenzahl), endreimend (Stellung im Vers), rein (phonologisch) und reimt nur jede zweite Zeile (Reimschema).
de.wikipedia.org
Die Lebendigkeit und schiere Freude der Originale vermischte sich wunderbar mit Michies Gabe, nicht zuletzt seiner Liebe zum Reimen und Nutzen verschiedener Zeilenlängen.
de.wikipedia.org
Ihr Tonfall ist unterhaltsam und heiter sowie durchgehend gereimt.
de.wikipedia.org
Die Grundform der Strophen sind Vier- oder Fünfzeiler mit jeweils acht Silben pro Zeile und asonanten oder konsonanten Reimen.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα